Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ENGLISH
DEUTSCH
10
Commutateur de source directe
(SOURCE DIRECT)
Les commandes (BASS (graves)
, LOUDNESS (commutateur de sonorité)
4
ANCE (équilibr)
commutateur est en position OFF (
Lorsqu'il est en position ON (
sus sont contournées et les signaux sont entrés directe-
ment dans le circuit de commande de volume, créant un
son de haut qualité.
11
POWER LED
Le voyant LED indique le mode de fonctionnement de la
.
chaîne
Commutateur
d'alimentation
de l'unité
principale
ON (
)
OFF (
)
Le mode de sourdine est activé pendant quelques sec-
ondes lorsque l'interrupteur de l'appareil principal est
actionné sur ON (
annulé grâce à la télécommande.
12
Détecteur de télécommande
(REMOTE SENSOR)
Ce détecteur reçoit le rayon infrarouge émis par l'unité
de télécommande sans fil.
Pour une utilisation par télécommande, pointer l'unité de
télécommande sans fil vers le détecteur.
13
Bornes d'entrées (INPUTS)
Ce sont des bornes d'entrée pour les lecteurs CD, les
platines, les tuners AM/FM, les platines cassettes et
d'autres composants de lecture.
REMARQUES:
• Les bornes d'entrée PHONO sont équipées d'une
fiche à broche courte. Retirer cette fiche pour con-
necter une platine tourne-disque.
Conserver la fiche à broche courte retirée en lieu
sûr afin de ne pas la perdre.
• Ne pas brancher une fiche à broche court-circuitée
dans les bornes REC (sortie d'enregistrement).
Dans le cas contraire, une perte de son risque de
se produire et l'équipement pourrait être endom-
magé.
14
Lecture de cassette et bornes
d'enregistrement (TAPE-1/DAT, TAPE-2/MD)
Bornes de lecture et d'enregistrement.
• Bornes de lecture (PB).
• Bornes d'enregistrement (REC).
26
FRANCAIS
ITALIANO
, TREBLE (aiguës)
3
5
) peuvent être utilisées lorsque ce
6
) .
) les commandes ci-des-
Mode de l'unit
Couleur de
principale
LED
Marche
Allumé orange
Clidnote
Sourdine
vert
orange
Veille (alimentation
coupée grâce à la
Allumé rouge
télécommande)
Eteint
) ou lorsque le mode de veille est
ESPAÑOL NEDERLSNDS SVENSKA PORTUGUÊS
15
Bornes de sortie de préamplification
(PRE OUT)
Utilisez cett sortie pour ajoutez un amplificateur de puis-
sance, un subwoofer avec amplification intégrée, etc.
et BAL-
Raccorder ces bornes PRE OUT aux bornes d'entrées
de I'amplificateur additionnel, subwoofer, etc.
REMARQUE:
Les signaux sont envoyés à ces bornes même lor-
squ'un casque est connecté.
Pour couper ces signaux, utiliser les commandes de
l'appareil connecté (Amplificateur de puissance, etc.).
16
Bornes système d'enceinte
(SPEAKER SYSTEMS)
Connecter les systèmes d'enceinte à ces bornes.
17
Commutateur de sélection de cellule
(CARTRIDGE)
Ce commutateur est réglé selon le type de cellule à uti-
liser.
Régler ce commutateur sur MM (
fonction du type de cellule utilisée pour la platine tourne-
disque.
Borne de masse (SIGNAL GND)
18
Connecter le fil de masse de la platine tourne-disque à
cette borne.
REMARQUE
Cette borne est utilisée pour réduire le bruit lor-
squ'une platine tourne-disque etc., est connectée.
Elle n'assure pas une mise à la terre complète.
19
Connecteurs de câbles de raccordement
(AC OUTLETS)
Les prises secteur sont utilisées pour connecter des
appareils connectés à un amplificateur tels qu'un tuner,
platine-disque, platine cassette, etc.
• SWITCHED
Ces prises sont activées/désactivées (ON/OFF) lor-
sque I'interrupteut d'alimentation principal est activé/
désactivé.
20
Connecteur d'entrée secteur (AC IN)
Y connecter le cordon secteur.
Ne pas utiliser un autre cordon que le cordon secteur
fourni.
) ou MC (
:
) en
Publicidad
