Publicidad
Poradnik szybkiej konfiguracji
PL
WAŻNE Nie używać maszyny przed dokładnym zaznajomieniem się z treścią niniejszej instrukcji.
Regulacja siedzenia
Siedząc w pozycji jak do jazdy, dźwignią po lewej stronie przesuń fotel do przodu lub do tyłu, wg uznania.
Uwaga: Fotel operatora jest wyposażony w czujnik nacisku, który powoduje unieruchomienie maszyny do czasu zajęcia
miejsca przez operatora.
Podnoszenie i opuszczanie głowicy ze szczotką
Po przygotowaniu podłogi można ustawić przyciski sterowania do konkretnych warunków roboczych.
Przed przystąpieniem do pracy z nowymi ustawieniami dopilnuj, aby głowica była opuszczona.
Wciśnij lewy pedał
Naciskając lewy pedał, naciśnij dźwignię zwalniającą
Delikatnie zwolnij pedał, aby opuścić pomost szczotki
Ställa in maskinen
SE
VIKTIGT Använd inte maskinen innan du har läst och förstått bruksanvisningen.
Justera sätet
Sitt i körposition och justera sätet framåt eller bakåt enligt önskemål med hjälp av spaken på din vänstra sida.
Obs! Sätet är utrustat med en trycksensor som gör att maskinen inte kan köras innan föraren har satt sig.
Höja/sänka borstdäcket
När golvet har förberetts ska maskinen ställas in efter rengöringsförhållandena.
Se till att borstdäcket är nedsänkt innan du påbörjar inställningarna.
Tryck ned vänster pedal
Tryck ned vänster fotpedal samtidigt som du trycker ned frikopplingsspaken
Släpp försiktigt upp fotpedalen för att sänka ned borstdäcket
Koneen valmisteluohje
FI
TÄRKEÄÄ Älä käytä konetta perehtymättä ensin tarkoin käyttöoppaaseen.
Istuimen säätö
Istu ajoasennossa ja säädä istuinta eteen- tai taaksepäin tarpeen mukaan vasemmalla puolella olevan vivun avulla.
Huomautus: Istuimen paineanturi estää koneen käytön, jos käyttäjä ei ole istuimella.
Harjakotelon nosto/lasku
Lattian valmistelun jälkeen puhdistusasetukset voidaan määrittää olosuhteiden mukaisiksi säätimien avulla.
Varmista ennen asetusten määrittämistä, että harjakotelo on laskettu alas.
Paina vasemmanpuoleista poljinta.
Pidä vasemmanpuoleista poljinta painettuna ja paina samalla vapautusvipua alas.
Laske harjakotelo vapauttamalla poljin varovasti.
Vejledning til opsætning af maskinen
DK
VIGTIGT Betjen ikke maskinen, medmindre operatørvejledningen er læst og forstået.
Justering af sædet
Når du sidder i kørepositionen, kan sædet justeres fremad eller bagud efter behov ved brug af grebet, der er placeret i venstre side.
Bemærk: Sædet er udstyret med en trykføler, der deaktiverer maskinen, indtil en operatør har sat sig.
Hævning/sænkning af børsteskjoldet
Efter klargøring af gulvet kan styreenhederne nu indstilles efter rengøringsforholdene.
Før anvendelse af indstillinger skal det sikres, at børsteskjoldet er sænket.
Tryk venstre pedal ned
Tryk ned på udløsningsgrebet, mens du træder venstre fodpedal ned
Slip forsigtigt fodpedalen for at sænke børsteskjoldet
46
Publicidad
