Publicidad
Bedienung der Maschine
DE
Die Maschine nicht auf Böden betreiben, die ein Gefälle von über 11% aufweisen.
Maschine im Einsatz
Zum Betreiben die Vorwärtsrichtung wählen und das Fahrpedal nach unten drücken. Hinweis: Die Maschine kann bei
abgesenktem Abstreifer nicht in Rückwärtsfahrt arbeiten.
Das Saugsystem und der Wasserfluss werden, falls gewählt, eingeschaltet. Sofern sich Bürste und Abstreifer in abgesenkter Position
befinden, bewegt sich die Maschine vorwärts.
Frischwasser wird durch „THRU- FEED"-Scheuerbürsten gleichmäßig verteilt.
Schmutzwasser wird dann vom saugenden Abstreifer aufgenommen.
Zur gleichmäßigen Reinigung sind die Scheuerpfade jeweils um 10 cm zu überlappen.
Nach dem Anhalten den Saugmotor weitere 10 Sekunden laufen lassen, um jegliches Wasser aus dem Saugschlauch zu entfernen.
Dann den Saugmotor ausschalten.
Bei stark verschmutzten Fußböden eine „Doppelscheuertechnik" anwenden.
Den Boden zunächst mit angehobenem Abstreifer vorscheuern, das Reinigungsmittel einwirken lassen und anschließend den Bereich
ein zweites Mal mit abgesenktem Abstreifer scheuern.
Wenn die Maschine auf dem gereinigten Boden Streifen hinterlässt, muss für eine optimale Leistung entweder das Abstreiferblatt
gereinigt oder die Abstreiferhöhe eingestellt werden.
Hebel auf Vorwärts stellen.
Bürstendeck in abgesenkter Position.
Abstreifer-Hebel in abgesenkter Position.
Einstellen der Abstreiferhöhe.
Externes Reinigungskit (Extra-Zubehöroption) 606182
Der optional erhältliche externe Reinigungssatz verschafft dem Bediener zusätzliche Flexibilität.
Der Reinigungssatz kann zur Reinigung schwer zu erreichender bzw. schwer zugänglicher Bereiche benutzt werden.
Den Saugschlauch vom Abstreifer entfernen und am externen Reinigungssatz anschließen.
Für Saugbetrieb den Saugtaster einschalten.
Hinweis: Nach Beendigung der Arbeit mit dem externen Reinigungssatz den Schlauch wieder in den Abstreifer einsetzen.
Fonctionnement de la machine
FR
Ne faites pas fonctionner la machine sur des pentes supérieures à 11 %.
Utilisation de la machine
Pour utiliser la machine, sélectionnez la marche avant et appuyez sur la pédale d'accélérateur. Remarque : La machine ne
fonctionne pas en marche arrière lorsque le suceur est abaissé.
La prise d'aspiration et le débit d'eau s'activent s'ils sont sélectionnés, et la machine se déplace en marche avant si la brosse et le
suceur sont en position abaissée.
L'eau propre est dispersée uniformément à travers les brosses de lavage équipées du système « EN CONTINU ».
L'eau sale est ensuite récupérée par le suceur.
Pour obtenir un nettoyage homogène, les chemins de lavage doivent se chevaucher de 10 cm.
Après l'arrêt, laissez tourner le moteur d'aspiration pendant encore 10 secondes pour récupérer l'eau qui se trouve dans le tuyau
d'aspiration, puis éteignez le moteur d'aspiration.
Sur des sols très sales, utilisez la technique du « double lavage ».
Prélavez d'abord le sol avec le suceur en position relevée, laissez le temps aux produits chimiques d'agir, puis lavez la zone une
seconde fois avec le suceur abaissé.
Si votre machine laisse des stries sur le sol qui vient d'être lavé, nettoyez la raclette du suceur ou bien ajustez la hauteur de la
raclette pour optimiser le fonctionnement.
Mettez le levier en position marche avant.
Plateau des brosses en position abaissée.
Levier du suceur en position abaissée.
Réglage de la hauteur de la raclette.
Kit de nettoyage hors-allée (accessoire en option) 606182
Le kit optionnel de nettoyage hors-allée donne une plus grande souplesse à l'opérateur.
Le kit peut être utilisé pour nettoyer les zones difficiles à atteindre/inaccessibles.
Débranchez le tuyau d'aspiration du suceur et fixez-le sur le kit hors-allée.
Pour actionner l'aspiration, appuyez sur le bouton d'aspiration.
Remarque : Rebranchez le tuyau d'aspiration sur le suceur une fois que vous avez fini d'utiliser le dispositif hors-allée.
60
Publicidad
