Funzione ruota libera
IT
PRIMA DI DISINSERIRE LA LEVA FRENO, VERIFICARE SEMPRE CHE LA MACCHINA SI TROVI SU UN TERRENO IN PIANO.
NON DISINSERIRE MAI IL FRENO QUANDO LA MACCHINA SI TROVA SU UN PENDIO/DISLIVELLO. NON TRAINARE MAI LA
MACCHINA CON IL FRENO INSERITO E LA PRESA ELETTRICA COLLEGATA! STACCARE I FUSIBILI BATTERIA.
La TVL850 è dotata di una funzione ruota libera che consente all'operatore di spostare/trainare la macchina. Il freno motore si
disinserisce aprendo la leva freno posta sul lato della ruota motrice.
Il kit di avviamento include una chiave di disinserimento del freno (329945).
Inserire la chiave di disinserimento tra il braccio del freno e l'alloggiamento della trasmissione.
Una volta che la chiave è stata inserita, il freno motore è completamente disinserito.
La macchina si trova ora in modalità ruota libera completa.
Svitare e staccare le due manopole di ritegno.
Staccare il blocco del connettore di alimentazione.
Rimontare le manopole di fissaggio.
Prestare attenzione durante il traino;
DURANTE IL TRAINO NON SUPERARE LA VELOCITÀ MEDIA DI 3 KM/H.
La macchina può essere trainata dalla barra anteriore, come indicato.
Una volta a destinazione, rimuovere la chiave di disinserimento freno, collegare la presa elettrica.
ATTENZIONE!
QUANDO IL FRENO È DISINSERITO E LA SPINA DI ALIMENTAZIONE È SCOLLEGATA, LA MACCHINA SI TROVA IN
MODALITÀ RUOTA LIBERA E NON HA FUNZIONE FRENANTE. Durante il traino della macchina, assicurarsi di utilizzare una
barra di traino appropriata.
Ricordarsi di rimuovere la chiave di disinserimento freno dopo aver raggiunto la destinazione finale/prima di utilizzare la macchina.
IL MANCATO RISPETTO DEL METODO DESCRITTO PUÒ DANNEGGIARE LA CENTRALINA PRINCIPALE E ANNULLARE LA
GARANZIA.
Rueda libre y remolcado
ES
ASEGÚRESE SIEMPRE DE QUE LA MÁQUINA ESTÉ SOBRE SUELO NIVELADO ANTES DE SOLTAR EL BRAZO DE
FRENO. NO SUELTE NUNCA EL FRENO CUANDO LA MÁQUINA ESTÉ EN UNA PENDIENTE. NO REMOLQUE NUNCA
LA MÁQUINA CON EL FRENO PUESTO Y EL ENCHUFE DE ALIMENTACIÓN CONECTADO. EXTRAIGA LOS FUSIBLES
DE BATERÍA
La TVL850 está provista de una función de rueda libre que permite al operario desplazar/remolcar la máquina. El freno del motor se
suelta abriendo el brazo de freno en el costado de la rueda motorizada.
El juego de arranque incluye una llave de desacoplamiento de la transmisión del freno (329945).
Inserte la llave de desacoplamiento entre el brazo de freno y la caja de tracción.
Una vez insertada la llave, el freno del motor estará completamente desacoplado.
Ahora la máquina se encontrará en modalidad de rueda libre.
Afloje y quite los dos pomos de sujeción de la boquilla de aspiración.
Separe el bloque del conector de alimentación.
Vuelva a colocar los pomos de sujección.
Tenga cuidado al remolcar;
AL REMOLCAR, NO SUPERE LA VELOCIDAD DE 3 KM/H.
La máquina se puede remolcar por la barra frontal tal y como se muestra.
Una vez que haya llegado al destino, retire la llave de desacoplamiento del freno y enchufe el conector de alimentación.
ADVERTENCIA
CUANDO EL FRENO ESTÁ DESACTIVADO Y EL CONECTOR DE ALIMENTACIÓN ESTÁ DESENCHUFADO, LA MÁQUINA SE
ENCUENTRA
MODO DE RUEDA LIBRE Y FUNCIÓN SIN FRENO; cuando remolque la máquina, asegúrese de utilizar una barra de
remolque adecuada.
Recuerde retirar la llave de desactivación del freno al llegar al destino final/antes de utilizar la máquina.
NO RESPETAR EL MÉTODO DESCRITO PODRÍA DAÑAR LA UNIDAD DE MANDO PRINCIPAL Y ANULAR LA GARANTÍA.
86