Publicidad
Obsługa maszyny
PL
Przycisk zatrzymania awaryjnego / klakson
W sytuacjach awaryjnych, należy nacisnąć przycisk zatrzymania awaryjnego, aby wyłączyć maszynę.
Przycisk klaksonu- dla emisji sygnału ostrzegawczego
Uwaga: Po przyciśnięciu przycisku zatrzymania awaryjnego, kontrolka trakcji LED zaświeci się 7 razy, zatrzyma się i
powtórzy do momentu zresetowania przycisku zatrzymania awaryjnego i wyłączenia/ włączenia maszyny.
Pokrętło prędkości maksymalnej
Ustawić żądaną prędkość, w zależności od rodzaju podłogi i poziomu jej zabrudzenia.
Po wybraniu pokrętłem na panelu sterowania prędkości maksymalnej, dokładną prędkość można ustawić pedałem gazu znajdującym
się po prawej stronie na podstopiu.
Maskindrift
SE
Nödstoppsknapp/signalhorn
Tryck på nödstoppsknappen för att stanna maskinen om det uppstår en nödsituation.
Signalhornsknapp – för att avge en varningssignal
Obs! När du trycker in nödstoppsknappen blinkar drivningslampan sju gånger och pausas och upprepas tills du har återställt
nödstoppsknappen och stängt av och satt på maskinen.
Reglage för högsta hastighet
Ställ in önskad drivhastighet efter golvtyp och nedsmutsningsgrad.
När den maximala hastigheten har ställts in med ratten på kontrollpanelen kan du finjustera hastigheten med den variabla
hastighetspedalen till höger på fotplattan.
Koneen käyttö
FI
Hätäpysäytyspainike/äänimerkinantolaite
Hätätilanteessa on painettava hätäpysäytyspainiketta, jolloin laitteen toiminta lakkaa.
Äänimerkkipainike – äänimerkin antamista varten
Huomautus: Kun hätäpysäytyspainiketta on painettu, vedon merkkivalo vilkkuu seitsemän kertaa. Sitä seuraa tauko, ja
vilkkuminen jatkuu, kunnes hätäpysäytyspainike on nollattu ja kone on sammutettu/käynnistetty.
Enimmäisnopeuden säädin
Määritä vetonopeus haluttuun asetukseen lattian tyypin ja likaisuuden mukaan.
Kun enimmäisnopeus on asetettu ohjauspaneelissa olevalla säätimellä, hienosäätöjä voidaan tehdä jalkalevyn oikealla puolella olevalla
portaattomalla nopeudensäätimellä.
Maskinbetjening
DK
Nødstopknap/horn
I en nødsituation kan du slå på nødstoppet for at deaktivere maskinen.
Hornknap – til afgivelse af et advarselssignal
Bemærk: Når der er trykket på nødstopknappen, blinker LED-lampen for træk 7 gange, stopper og begynder igen, indtil
nødstopknappen er nulstillet, og maskinen er slukket/tændt.
Kontrolgreb til maksimal hastighed
Indstil ønsket trækhastighed som påkrævet, afhængigt af gulvtype og smudsniveau.
Når den maksimale hastighed er blevet indstillet ved hjælp af grebet på kontrolpanelet, kan finjusteringer foretages ved hjælp af den
variable hastighedskontrolpedal, som er placeret på højre side af fodpladen.
58
Publicidad
