Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
BENUTZERHANDBUCH
Allgemeine Informationen
»
Beachten Sie alle nationalen Richtlinien, Normen
und Spezifikationen für die Reinigung, Desinfektion
und Sterilisation von Medizinprodukten sowie die
spezifischen Spezifikationen für Zahnarztpraxen und
-kliniken.
»
Bei der Auswahl der zu verwendenden Reinigungs- und
Desinfektionsmittel beachten Sie die angegebenen
Informationen (siehe "Manuelle Reinigung,
Zwischenspülen, Desinfektion, Endspülen, Trocknen"
und "Automatische Reinigung, Zwischenspülen,
Desinfektion, Endspülen, Trocknen").
»
Beachten Sie die Konzentrationen, Temperaturen,
Verweilzeiten und Nachspülanforderungen, die vom
Hersteller des Reinigungs- und Desinfektionsmittels
herausgegeben werden.
»
Verwenden Sie nur Reinigungsmittel, die nicht
proteinfixierend, aldehydfrei sind und eine
Materialverträglichkeit mit dem Produkt aufweisen.
»
Verwenden Sie nur Desinfektionsmittel, die aldehydfrei
sind und eine Materialverträglichkeit mit dem Produkt
aufweisen.
»
Verwenden Sie kein Klarspülmittel (Gefahr von toxischen
Rückständen auf den Komponenten).
»
Verwenden Sie nur frisch hergestellte Lösungen.
»
Verwenden Sie nur destilliertes oder deionisiertes
Wasser (nicht sterile Wasser) mit einer geringen
Bakterienzahl (mindestens Trinkwasserqualität), das frei
von fakultativ pathogenen Mikroorganismen ist (z. B.
Legionellenbakterien).
»
Verwenden Sie saubere, trockene, öl- und partikelfreie
Druckluft.
»
Überschreiten Sie keine Temperaturen von 93 °C.
»
Alle verwendeten Geräte (z. B. Ultraschallbad,
Reinigungs- und Desinfektionsgerät (Waschdesinfektor))
müssen regelmäßig gewartet und überprüft werden.
7.3 Vorbereitung am Arbeitsort
Tragen Sie Schutzhandschuhe.
Tragen Sie Schutzbrillen.
Verwenden Sie Mund- und Nasenschutz.
Tragen Sie Schutzkleidung
TIERÄRZTLICHE ZAHNMEDIZINEINHEITEN DER EVOLUTION
Fig.39 - Steigrohr
WARNUNG
Risiko einer Infektion durch kontaminierte
Produkte.
Risiko der Kreuzkontamination
» Bereiten Sie das Produkt ordnungsgemäß und
schnell vor dem ersten Gebrauch vor.
»
Schrauben Sie die Flasche vom Flaschenhalter ab [A].
»
Entfernen Sie das Steigrohr aus dem Flaschenhalter [B].
»
Wischen Sie die Außenflächen aller Komponenten
gründlich mit Reinigungstüchern ab, um grobe
organische und anorganische Verschmutzungen zu
entfernen:
»
ein Reinigungstuch für die kleinen Komponenten,
z. B. die einzelnen Teile des Steigrohrs und
»
zwei Reinigungstücher für größere Komponenten,
z. B. die Flasche.
»
Beachten Sie die Einwirkzeit des Reinigungsmittels.
»
Schützen Sie das Gerät vor Kontamination beim
Transport vom Behandlungsstuhl zum Aufbereitungsort.
40 � DE
Publicidad
