MANUEL DE
UNITÉS DENTAIRES VÉTÉRINAIRES
L'UTILISATEUR
Informations générales
»
Respectez toutes les directives nationales, normes et
spécifications pour le nettoyage, la désinfection et
la stérilisation des produits médicaux, ainsi que les
spécifications spécifiques aux cabinets dentaires et
cliniques.
»
Lors du choix des agents de nettoyage et de désinfection
à utiliser, observez les informations spécifiées (voir
"Nettoyage manuel, rinçage intermédiaire, désinfection,
rinçage final, séchage" et "Nettoyage automatique,
rinçage intermédiaire, désinfection, rinçage final,
séchage").
»
Respectez les concentrations, les températures,
les temps de séjour et les spécifications de rinçage
postérieures émises par le fabricant de l'agent de
nettoyage et de désinfection.
»
Utilisez uniquement des agents de nettoyage qui ne
fixent pas les protéines, sans aldéhyde et qui présentent
une compatibilité avec le matériau du produit.
»
Utilisez uniquement des désinfectants sans aldéhyde et
qui présentent une compatibilité avec le matériau du
produit.
»
N'utilisez aucun agent de rinçage (danger de résidus
toxiques sur les composants).
»
Utilisez uniquement des solutions fraîchement
produites.
»
Utilisez de l'eau distillée ou déionisée (non stérile) avec
un faible nombre de bactéries (au moins de qualité d'eau
potable) et exempte de micro-organismes pathogènes
facultatifs (par exemple, les bactéries légionelles).
»
Utilisez de l'air comprimé propre, sec, exempt d'huile et
de particules.
»
Ne dépassez pas les températures de 93 °C.
»
Tous les dispositifs utilisés (par exemple, bain à ultrasons,
dispositif de nettoyage et de désinfection (laveur-
désinfecteur)) doivent être régulièrement entretenus et
inspectés.
7.3 Préparation sur le site d'exploitation
Portez des gants de protection.
Portez des lunettes de protection.
Utilisez une protection pour la bouche
et le nez.
Portez des vêtements de protection.
EVOLUTION
Fig.39 - Tube d'élévation
ATTENTION
Risque d'infection dû à des produits contaminés.
Risque de contamination croisée.
» Préparez le produit correctement et rapidement
avant sa première utilisation.
»
Dévissez la bouteille du réceptacle de bouteille [A].
»
Retirez le tube d'élévation du réceptacle de bouteille [B].
»
Essuyez soigneusement toutes les surfaces extérieures
des composants avec des lingettes de nettoyage pour
éliminer les salissures organiques et inorganiques
grossières :
»
une lingette de nettoyage pour les petits
composants, par exemple les différentes parties
du tube d'élévation, et
»
deux lingettes de nettoyage pour les composants
plus grands, par exemple la bouteille.
»
Notez le temps d'action de l'agent de nettoyage.
»
Protégez l'unité contre la contamination lors de son
transport de la chaise de traitement à l'emplacement de
retraitement.
40 � FR