Espanol
• Precaucianes de usa
Interferencia eh!ctrica
EI 120I esta disefiado para minimizar las emisiones de radiofrecuencias y ofrece gran resistencia a interferencias
externas. No obstante, si se pone muy cerca de equipos como televisores
0
receptores de radio, puede que se
produzca interferencia de recepci6n. Si encuentra problemas, aleje el 120I del equipo afectado.
Cualq1:liera que sea el tipo del dispositivo de control digital, 120I incluido, dano electromagnetico puede causar
malfuncionamiento y puede corromper
0
destruir los datos. Como es un peligro latente, debera tenerse mucho
cuidado de minimizar el riesgo de dano.
Limpieza
Utilice un pano suave y seco para limpiar el 1201. Si es necesario tambien puede utilizarse un pano ligeramente
humedecido. No utilice limpiadores abrasivos, ni parafinas ni disolventes (como diluyente de pintura
0
alcohol),
pues pueden deslustrar el acabado
0
danar la superficie.
Guarde este manual en un lugar conveniente para futura referencia.
Italiano
• Precauzioni per
IIUSO
Interferenze elettriche
II 1201 estato progettato per minimizzare Ie emissioni di radiofrequenza ed
e
altamente resistente all'interferenza
estema. Se pero
10
si mette molto vicino a componenti quali il televisore
0
la radio, si potrebbero verificare
interferenze con la ricezione. In tal caso, allontanare il 1201 dal componente che subisce l'interferenza.
Nel caso di qualsiasi tipo di strumento a controllo digitale, 1201 incluso, i danni causati dall'elettromagnetismo
sono causa di cattivo funzionamento e possono rovinare
0
distruggere i dati. Siccome questo e un pericolo sempre
presente,
e
bene avere sempre molta cura al fine di ridurre al minimo i rischi di danni.
Pulizia
Utilizzate un panno morbido ed asciutto per pulire il 120 I. Se
necessario, inumidirlo leggermente. Evitate di utilizzare abrasivi, cere
0
solventi (come del diluente per pittura
0
alcool) poiche possono intaccame Ie finiture
0
roviname Ie superfici.
Conservate Ie istruzioni per I'uso in un posto facilmente accessibile per riferimenti futuri.