Publicidad
Espanol
Italiano
• Conexi6n entre fuente sonora como un instrumento electr6nico
0
lector
de CDs y equipo de reproducci6n.
Este ejemplo de conexi6n muestra el uso del 1201 como aparato de efectos para instrumentos
electr6nicos. Cuando use la unidad en configuraci6n mono, conecte s610 la torna UMONO. EI balance
entre el sonido original del instrumento y el sonido de efecto se ajusta con el control de Divel MIX.
Cuando desee aplicar un efecto como KARAOKE a fuentes estereo puede conectarse un lector de CDs
en vez de un instrumento electr6nico. (El efecto KARAOKE funciona s610 con fuentes estereo).
AmpUflcatore
1201
OUTPUTR
.--...--.-.------------------or-------....,
,
,
,--------._._------ ---------
-~----...,
,
,
a
Sorgente
dl programma
Tastiera
come un lettore CD
• Collegamento della sorgente del suono, come uno strumento elettronico
0
lettore CD, e
iI
componente per la riproduzione
Questo esempio di collegamento mostra come usare il 1201 come dispositivo degli effetti per gli
strurnenti elettronici. Per usare l'unita in una configurazione monofonica, collegare soltanto la presa
L/MONO. II bitanciarnento tra it suono originale dello strumento e it suono deIl'effetto si regola
mediante it controllo di livello MIX. Quando si desidera applicare aIle sorgenti stereofoniche un
effetto come KARAOKE, al posto dello strumento elettronico si pub collegare un lettore CD.
(L'effetto KARAOKE opera soltanto con Ie sorgenti stereofoniche.)
Ampllflcador
~.-.--.-----.---------.-----or-------.....,
.........
-_.-_.
__
.....
--_
....
~ - - - - . . . ,
~
Fuente de programa
Teclado
como lector
CD
I
Conexi6n a las tomas envio-retomo de un mezclador
Este ejemplo de conexi6n muestra el uso del 1201 en el bucle envio-retomo de un mezclador al que
esten conectados instrumentos u otras fuentes sonoras.
En este caso, el balance entre el sonido original del mezclador (DRY) y el sonido de efecto producido
por el l201 (WET) es ajustado normalmente en el mezclador. Por consiguiente, el control MIX
LEVEL del 1201 debera girarse completamente hacia la derecha para que s610 el sonido WET sea
• Collegamento aile prese di invio/ritorno di un mixer
Questo esempio di collegamento mostra come usare it 1201 nell'anello di invio/ritomo di un mixer a
cui si sono collegati strumenti od altre sorgenti del suono.
In questo caso, il bilanciamento tra it suono originale del mixer (DRY) e il suono deIl'effetto prodotto
dal 1201 (WET) va normalmente regolato con il mixer. Percib, il controllo MIX LEVEL del 1201
Publicidad
