Publicidad
Espanol
o
Controles
y
funciones
• Panel frontal
.
Italiano
o
Comandi e funzioni
• Pannello anteriore
(3) Centrello di livelle MIX
Rego~a
il rapporto tra il suono originale e il suono dell'effetto.
Girando il controllo verso DRY (sensoantiorario) si accentua il suono originale, e girandolo invece verso WET
• 22 •
(senso orario) si accentua il suono dell'effetto.
(1) Control de nivel de entrada INPUT
Ajusta el nivel de la serial de entrada desde un instrumento u otra fuente de progranla.
(2) Indicader LED
Cuando se enciende
el
1201, este indicador se enciende en verde. Si la serial de entrada excede el nivel de pico,
el indicador se enciende en rojo y el sonido se.distorsionani. Ajuste el control de nivel INPUT para que ei
indicador destelle solo muy brevemente con los picos mas altos de serial. Cuando se desactiven los efectos con el
conmutador de pie opcional FSO I, el indicador destella en naranja.
(3) Control de nivel de mezcla MIX
Ajusta la relaci9n entre el sonido original y el sonido de efecto. Si gira el control hacia DRY (a la izquierda)se
resalta el sonido original y si se gira hacia WET (a laderecha) se resalta el:sonido de efecto.
(1) Centrelle di livelle INPUT
Regola illivello del segnale di ingresso dallo strumento od altra sorgente di programma.
(2) Indicatere a LED
Quando si accende il 1201, questo indicatore si accende in verde. Se il segnale di ingresso supera il livello di
picco, l'indicatore si accende in rosso e il suono diventa distorto. Regolare il controllo di livello INPUT in modo
che l'indicatore lampeggi soltanto molto brevemente ai piu alti picchi del segnale. Quando si disattivano gli
effetti con l'interruttore a pedale FSO 1 opzionale, l'indicatore lampeggia in arancione.
Publicidad
