Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Herzlichen Glückwunsch!
Mit Ihrem Kauf haben Sie sich für einen hoch-
wertigen Artikel entschieden. Machen Sie sich
vor der ersten Verwendung mit dem Artikel
vertraut.
Lesen Sie hierzu aufmerksam die
nachfolgende Gebrauchsanwei-
sung.
Benutzen Sie den Artikel nur wie beschrieben
und für die angegebenen Einsatzbereiche. Be-
wahren Sie diese Gebrauchsanweisung gut auf.
Händigen Sie alle Unterlagen bei Weitergabe
des Artikels an Dritte ebenfalls mit aus. Vor der
Montage und der Benutzung des Schwimmbe-
ckens müssen sämtliche Informationen in dieser
Anleitung sorgfältig gelesen, verstanden und
befolgt werden. Diese Warnhinweise, Anleitun-
gen und Sicherheitsrichtlinien umfassen einige
allgemeine Risiken in Bezug auf Freizeitbe-
schäftigung im Wasser, sie können jedoch nicht
sämtliche Risiken und Gefährdungen in allen
Fällen behandeln. Bei jeglicher Aktivität im Was-
ser wird Vorsicht, gesunder Menschenverstand
und gutes Urteilsvermögen walten gelassen.
Diese Angaben müssen für die spätere Nutzung
aufbewahrt werden.
Lieferumfang (Abb. A)
1 x Schwimmbecken, zerlegt (1 - 6)
1 x Filterpumpe (7)
2 x Schlauch für Filterpumpe (8)
2 x Lochsieb (9)
4 x Schelle (10)
4 x Schellenschraube (11)
1 x Reparatur-Set (12)
2 x Kunststoffstopfen (13)
1 x Gebrauchsanweisung
Teilebezeichnung
Schwimmbecken (1) (Abb. A)
Ventilabdeckung für Abfluss (1a) (Abb. B)
2-teiliges Ablassventil inkl. Stöpsel (1b) (Abb. B)
Filterpumpenventil (1c) (Abb. F)
Technische Daten
Mini-Pool:
Maße: ca. 300 x 76 cm (B x H)
Füllvolumen: ca. 4.383 l
Herstellungsdatum (Monat/Jahr):
01/2022
Anzahl der Personen, die zum Aufbau erforder-
lich sind: 2 Personen
Aufbauzeit [min]: ca. 30min
Bestimmungsgemäße
Verwendung
Der Artikel ist als Mini-Pool konzipiert, der auf
dem Boden aufgestellt ist und so ausgeführt
wurde, dass er dem Innendruck standhält. Der
Artikel ist nicht dafür geeignet (auch nicht teilwei-
se) in den Boden eingelassen zu werden.
Verwendete Symbole
Achtung. Lassen Sie Ihr Kind niemals
unbeaufsichtigt – Gefahr durch Ertrin-
ken.
Achtung. Nicht springen.
Verletzungsgefahr!
Achtung.
Persönliches Auftriebsmittel tragen.
Achtung. Nicht schräg stellen.
Bitte sorgfältig lesen und für späteres
Nachschlagen aufbewahren.
Sicherheitshinweise
Die Verwendung eines Mini-Pool-Bausatzes
setzt voraus, dass er mit den Sicherheitsvor-
schriften übereinstimmt, die in der Betriebs- und
Wartungsanleitung beschrieben sind. Um ein
Ertrinken oder andere ernsthafte Verletzungen
zu verhindern, wird besondere Aufmerksamkeit
darauf gerichtet, den Zugang zum Mini-Pool zu
sichern, da sich Kinder unter 5 Jahren unerwar-
tet Zugang zum Mini-Pool verschaffen können,
und beim Baden sind die Kinder ununterbrochen
von einer erwachsenen Aufsichtsperson zu
beaufsichtigen.
Sicherheit von
Nichtschwimmern!
• Es ist jederzeit eine ständige, aktive und wach-
same Beaufsichtigung schwacher Schwimmer
und Nichtschwimmer durch eine sachkundige
erwachsene Aufsichtsperson erforderlich (es
wird daran erinnert, dass das größte Risiko
des Ertrinkens bei Kindern unter fünf Jahren
besteht).
• Es wird eine sachkundige erwachsene Person
bestimmt, die das Becken überwacht, wenn es
benutzt wird.
• Schwache Schwimmer oder Nichtschwimmer
sollten persönliche Schutzausrüstung tragen,
wenn sie in den Mini-Pool gehen.
• Wenn der Mini-Pool nicht benutzt oder über-
wacht wird, werden sämtliche Spielsachen
aus dem Mini-Pool und seiner Umgebung
entfernt, um zu verhindern, dass Kinder davon
angezogen werden.
• Wenn der Mini-Pool nicht benutzt oder über-
wacht wird, werden sämtliche Spielsachen
oder Gegenstände (z. B. Stühle oder große
Spielzeuge usw.), die einem Kind leichten
Zugang in den Mini-Pool ermöglichen könnten
aus der Umgebung des Mini-Pools entfernt.
Sicherheitsvorrichtungen
• Es wird empfohlen, eine Absperrung zu
errichten (und sämtliche Türen und Fenster zu
sichern, sofern zutreffend), um unberechtigten
Zutritt zum Mini-Pool zu vermeiden.
• Persönliche Schutzausrüstung, Absperrun-
gen, Beckenabdeckungen, Alarmanlagen
oder ähnliche Sicherheitsvorrichtungen sind
sinnvolle Hilfsmittel, ersetzen jedoch keine
ständige und sachkundige Überwachung
durch erwachsene Personen.
Sicherheitsausrüstung
• Es wird empfohlen, Rettungsausrüstung (z. B.
einen Rettungsring) in der Nähe des Beckens
aufzubewahren.
• Ein funktionierendes Telefon und eine Liste
von Notrufnummern werden in der Nähe des
Mini-Pools aufbewahrt.
Sichere Nutzung des
Mini-Pools
• Sämtliche Nutzer, insbesondere Kinder, wer-
den dazu ermuntert, schwimmen zu lernen.
• Erste Hilfe (Herz-Lungen-Wiederbelebung)
erlernen und diese Kenntnisse regelmäßig
auffrischen. Das kann bei einem Notfall einen
lebensrettenden Unterschied ausmachen.
• Sämtliche Beckenbenutzer, einschließlich Kin-
der, anweisen, was in einem Notfall zu tun ist.
• Niemals in flaches Wasser springen. Das kann
zu schweren Verletzungen oder zum Tode
führen.
• Den Mini-Pool nicht benutzen, wenn man unter
dem Einfluss von Alkohol oder Medikamenten
steht, welche die Fähigkeit zur sicheren Nut-
zung des Beckens beeinträchtigen können.
• Wenn Beckenabdeckungen verwendet
werden, diese vor dem Betreten des Mini-
Pools vollständig von der Wasseroberfläche
entfernen.
• Die Nutzer des Mini-Pools werden vor
durch das Wasser verbreiteten Krankheiten
geschützt, indem das Wasser stets aufbereitet
und hygienisch unbedenklich gehalten wird.
Die Richtlinien zur Wasseraufbereitung in
der Gebrauchsanleitung werden zu Rate
gezogen.
• Chemikalien (z. B. Produkte für die Wasser-
aufbereitung, Reinigung oder Desinfektion)
außerhalb der Reichweite von Kindern
aufbewahren.
• Abnehmbare Leitern müssen auf einer waage-
rechten Fläche aufgestellt werden.
Verletzungsgefahr!
• Beachten Sie die Angaben auf dem Typen-
schild.
• Führen Sie keine scharfkantigen oder spitzen
Gegenstände mit.
• Schützen Sie den Artikel vor dem Kontakt
mit bedenklichen Flüssigkeiten oder Säuren.
Ansonsten können irreparable Schäden
entstehen.
• Schützen Sie den Artikel vor Hitze und Feuer!
Vorsicht mit glühenden Zigaretten!
• Achten Sie darauf, dass Sie nicht an steinigen
Untergrund gelangen, um Beschädigungen
am Artikel zu vermeiden.
• Nehmen Sie keine technischen Änderungen
an dem Artikel vor. Änderungen jeder Art
gefährden die Nutzung und führen zum Erlö-
schen der Gewährleistung.
• Benutzen Sie den Artikel niemals unter Einfluss
von Alkohol, Drogen oder Medikamenten
DE/AT/CH
13
Publicidad
