Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
OPOZORILO. Lastnike mini bazenov spodbu-
jamo, da redno testirajo vodo, da določijo pH-
-vrednost in koncentracijo klora v vodi ter ju po
potrebi prilagodijo. O ustreznih testnih kompletih
in njihovih navodilih za uporabo se pozanimajte
v specializirani trgovini.
OPOZORILO. Neupoštevanje teh pravil
vzdrževanja lahko resno ogrozi zdravje kopal-
cev, zlasti otrok.
Dokler uporabljate mini bazen, mora biti filtrski
sistem v uporabi vsak dan dovolj dolgo, da se
celotna količina vode vsaj enkrat (približno 4–5
ur) popolnoma prečrpa.
Za zagotovitev ustrezne čistoče in higiene vode
v mini bazenu skozi celo sezono sledite spod-
njim navodilom:
1. Za vzdrževanje ustrezne pH-vrednosti v vodi
mini bazena je potrebna pravilna in dosledna
uporaba osnovnih kemikalij za plavalne
bazene. Poleg tega uporaba takšnih kemikalij
preprečuje rast škodljivih bakterij ali alg v
vodi in podpira filtrsko črpalko pri ohranjanju
čiste vode.
2. Za vaš mini bazen so primerne naslednje
kemikalije:
• Klor v obliki tablet, granul ali tekočine: de-
zinficira vodo v mini bazenu in preprečuje
rast alg.
• Kemikalije, ki uravnavajo pH-vrednost:
uporabljajo se za popravljanje pH-vred-
nosti in naredijo vodo bolj ali manj kislo.
• Sredstva za uničevanje alg: uporabljajo se
za uničevanje alg.
• »Obdelava s šokom« (super kloriranje):
odstranjuje nekatere organske in drugače
kombinirane spojine, ki vplivajo na bistrost
vode.
O posebni uporabi kemikalij vprašajte
specializiranega prodajalca. Povejte mu
količino polnjenja vašega mini bazena
in mu po želji dajte vzorec vode. Na
najboljši možen način vam lahko svetuje
glede primernih kemikalij, ustreznih količin
kemikalij in učinkovite uporabe.
3. Klor ne sme nikoli priti v neposredni stik z
oblogo mini bazena, ampak šele, ko se
popolnoma raztopi. Klor v obliki tablet ali
granulata je treba najprej raztopiti v vedru,
napolnjenem z vodo, preden ga dodamo v
vodo mini bazena. Tekoči klor je treba počasi
in enakomerno dodajati v vodo mini bazena
na različnih območjih.
Nevarnost! Nikoli ne vlivajte vode na
kemikalije, temveč kemikalije dodajte v vodo.
Nikoli ne mešajte ločenih kemikalij, ampak jih
dajte v vodo ločeno, tako da se prva kemika-
lija popolnoma raztopi in porazdeli, preden
dodate drugo kemikalijo.
4. Pri visokih temperaturah mini bazen očistite
večkrat na teden, da ročno omejite nastanek
alg. V specializiranih trgovinah se pozanimaj-
te o čistilnih sredstvih, kot so talni sesalniki,
saki, ščetke in podobno.
5. Pri specializiranem trgovcu se pozanimajte
o nakupu testnega kompleta za preverjanje
pH-vrednosti.
Napotek: Previsoke ravni klora in tudi nizke
(kisle) pH-vrednosti lahko poškodujejo oblogo
mini bazena in zahtevajo takojšnje sanacijske
ukrepe, če rezultat testa pokaže eno izmed
obojega.
6. Vložek filtrske črpalke preverite vsaka dva te-
dna (ali pogosteje, če se mini bazen pogosto
uporablja). Po potrebi ga očistite ali zamenjaj-
te, na primer, če ni več bel. Sprva ga lahko
sperete z gibko cevjo za vodo. Če ne postane
več bel, ga je treba zamenjati.
Redna kontrola ohranja učinkovitost filtrske
črpalke.
7. Pazite, da se mini bazen ne more pomotoma
napolniti z dežjem ali čim drugim, če je v
njem voda. Sicer lahko pride do poškodb mini
bazena. Takoj zmanjšajte nivo vode.
Shranjevanje
OPOZORILO!
V primeru nepravilnega shranjevanja izdelka
obstaja tveganje nastanka plesni.
Če živite v podnebnem pasu, v katerem mini
bazena ne uporabljate vse leto, je močno
priporočljivo, da vodo izpustite, bazen temeljito
očistite, pustite, da se posuši in ga izven sezone
shranite v zaščitenem prostoru.
• Izdelek shranjujte v čistem, dobro prezrače-
vanem in suhem prostoru brez neposredne
sončne svetlobe, kjer ni izpostavljen prevelikim
temperaturnim nihanjem.
• Izdelek shranite otrokom nedosegljivo in
varno zaprt.
• Na izdelek ne postavljajte težkih izdelkov ali
izdelkov z ostrimi robovi.
• Po daljšem shranjevanju izdelek preverite
glede znakov obrabe ali staranja.
Popravilo
OPOZORILO!
Pred vsako uporabo preverite mini bazen glede
lukenj ali razpok.
V primeru večje škode ne smete v nobenem
primeru sami izvajati popravil.
Manjše poškodbe je mogoče popraviti s prilože-
nim kompletom za popravilo (12).
Netesna mesta
Netesna mesta na mini bazenu popravite samo
z ustreznim lepilom. Popravila z neustreznimi
lepili lahko povzročijo nadaljnje poškodbe!
Ustrezna lepila lahko dobite v speciali-
ziranih trgovinah.
Napotek: Majhna mesta (manjša od 2 mm)
je mogoče popraviti le z lepilom tako, da lepilo
nalepite neposredno na mesto. V primeru večjih
netesnih mest (večjih od 2 mm) postopajte na
naslednji način:
1. Temeljito očistite mesto, ki ga želite popraviti.
2. Očiščeno mesto osušite.
3. Vzemi eno izmed zaplat in izrežite kos, ki
pokriva poškodovano območje in sega čezenj
še 1,5 cm na vseh straneh.
4. Z mehkim predmetom zaplato trdno pritisnite
na netesno mesto. Pazite na to, da delate na
ravni podlagi brez gub in pregibov. Morebi-
tne zračne mehurčke z zaobljenim predmetom
nežno odstranite od znotraj navzven.
5. Po popravilu pustite, da se zaplata suši
najmanj 12 ur.
Pomembno: Preden po popravilu mini
bazen napolnite z vodo, preverite tes-
njenje popravljenega mesta. V primeru
zelo velike škode ne smete v nobenem
primeru sami izvajati popravil. Mini ba-
zen odnesite za popravilo v delavnico.
Vzdrževanje
Lastnik mini bazena je v prvi vrsti odgovoren za
njegovo vzdrževanje in dele dodatne opreme.
Mini bazen
Preprečiti je treba naslednje:
— neposreden stik ali preveliko odmerjanje
izdelkov za nego vode, ki niso navedeni v EN
16713-3, s površino zgornje plasti (ker lahko to
povzroči nepopravljivo razbarvanje);
— mehanske udarce (kot so padajoči topi pred-
meti, na primer stojala za senčnike, vrtni stoli,
potapljaška oprema itd.), saj lahko povzročijo
vtise ali globoke praske na zgornji plasti;
— neobičajno trenje med dvema površinama;
— daljši stik oksidiranih kovinskih predmetov ali
organskih materialov z zgornjo plastjo.
Vodna linija je še posebej občutljiva na usedline,
kot so npr. vodni kamen, kovine ali drugi ma-
ščobni izdelki (krema za sončenje), ki se lahko
odlagajo na zgornji plasti. Priporočljivo je redno
vzdrževanje vodne linije, da preprečite, da bi te
obloge prodrle v notranjost zgornje plasti, kar
onemogoča čiščenje.
Redno in skrbno vzdrževanje je treba izvajati z
ustreznimi neabrazivnimi izdelki, ki so združljivi
z zgornjo plastjo. Prepovedana je uporaba
čistilnih sredstev, ki niso namenjena bazenom
(gospodinjska čistila) in/ali abrazivnih čistil.
Napotki za odlaganje v smeti
Izdelek in embalažne materiale zavrzite v
skladu z aktualnimi lokalnimi predpisi. Emba-
lažni materiali, npr. folijske vrečke, ne sodijo v
roke otrok. Embalažni material shranite otrokom
nedosegljivo.
Izdelke in embalažo odstranite okolju
prijazno.
Koda za recikliranje označuje različne
materiale za vračanje v reciklirni krog.
Vsebuje simbol za recikliranje, ki
označuje reciklirni krog, in številko, ki označuje
material.
Napotki za garancijo in
izvajanje servisne storitve
Izdelek je bil izdelan z veliko skrbnostjo in pod
stalno kontrolo. DELTA-SPORT HANDELSKON-
TOR GmbH zasebnim končnim kupcem od
datuma nakupa (garancijskega obdobja) v
skladu z naslednjimi določbami odobri triletno
garancijo na to postavko. Garancija velja samo
za napake v materialu in obdelavi.
SI
115
Publicidad
