Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Srdečně blahopřejeme!
Svým nákupem jste se rozhodli pro kvalitní výro-
bek. Před prvním použitím se prosím seznamte
s tímto výrobkem.
Pozorně si přečtete následující
návod k použití.
Používejte tento výrobek pouze tak, jak je
popsáno, a pro uvedené účely. Uschovejte si
tento návod k použití pro budoucí použití. Pokud
výrobek předáte třetí osobě, předejte jí i veške-
rou dokumentaci. Před montáží a používáním
mini bazénu je nutné pečlivě přečíst, porozumět
a dodržovat veškeré informace v tomto návodu.
Tyto varovné pokyny, návody a bezpečnostní
směrnice zahrnují některá všeobecná rizika ve
vztahu k volnočasovým aktivitám ve vodě, avšak
nemohou pojednávat úplně o všech rizicích a
ohroženích. Při jakékoli aktivitě ve vodě buďte
opatrní, používejte selský rozum a dobrý úsudek.
Tyto informace musí být uchovány pro pozdější
použití.
Rozsah dodávky (obr. A)
1 x plavecký bazén, rozložený (1 - 6)
1 x filtrační čerpadlo (7)
2 x hadice pro filtrační čerpadlo (8)
2 x perforované síto (9)
4 x sponka (10)
4 x šroub do sponky (11)
1 x souprava na opravy (12)
2 x plastová zátka (13)
1 x návod k použití
Označení dílů
Plavecký bazén (1) (obr. A)
Kryt ventilu pro odtok (1a) (obr. B)
2dílný odtokový ventil vč. zátky (1b) (obr. B)
Ventil filtračního čerpadla (1c) (obr. F)
Technická data
Mini bazén
Rozměry: cca 300 x 76 cm (š x v)
Objem plnění: cca 4 383 l
Datum výroby (měsíc/rok):
01/2022
Počet osob potřebných pro sestavení: 2 osoby
Doba sestavení [min]: cca 30min
Použití ke stanovenému
účelu
Výrobek je koncipován jako mini bazén, který se
umísťuje na zem, a je navržen tak, aby odolal
vnitřnímu tlaku. Výrobek není vhodný (ani částeč-
ně) k zapuštění do země.
Použité symboly
Upozornění. Nikdy nenechávejte dítě
bez dozoru – nebezpečí utonutí.
Upozornění. Neskákat.
Nebezpečí úrazu!
Upozornění.
Noste osobní vztlakové prostředky.
Upozornění. Nestavte nic příčně.
Pozorně si prosím přečtěte a uschovej-
te pro budoucí použití.
Bezpečnostní pokyny
Použití sestavy mini bazénu předpokládá, že
je ve shodě s bezpečnostními předpisy, které
jsou popsány v návodu k provozu a údržbě. K
zabránění utonutí nebo jiného vážného poranění
zaměřte zvláštní pozornost na zabezpečení
přístupu k mini bazénu, protože děti do 5 let
mohou nečekaně najít přístup k mini bazénu,
a na zajištění nepřetržitého dohledu dospělou
osobou.
Bezpečnost neplavců!
• Po celou dobu je nutný neustálý, aktivní a os-
tražitý dohled nad slabými plavci a neplavci
kompetentním dospělým opatrovníkem (pa-
matujte, že u dětí mladších pěti let je největší
riziko utonutí).
• K dohledu nad bazénem, když je používán, je
určen kompetentní dospělý.
• Slabí plavci nebo neplavci musí nosit osobní
ochranné vybavení, pokud jdou do mini
bazénu.
• Když mini bazén není používán nebo je bez
dohledu, odstraní se všechny hračky z mini
bazénu a jeho okolí, aby to nepřilákalo děti.
• Když mini bazén není používán nebo je bez
dohledu, odstraní se z blízkosti mini bazénu
všechny hračky nebo předměty (např. židle,
nebo velké hračky atd.), které by mohly dítěti
umožnit do mini bazénu snadný přístup.
Bezpečnostní zařízení
• Doporučuje se postavit zábranu (a případně
zabezpečit všechny vyskytující se dveře a
okna), aby se zabránilo neoprávněnému
přístupu do mini bazénu.
• Osobní ochranné prostředky, zábrany, zakrytí
bazénu, poplašné systémy nebo podobná
bezpečnostní zařízení jsou užitečnými pomoc-
níky, ale nenahrazují neustálý a kompetentní
dohled dospělých.
Bezpečnostní vybavení
• Doporučuje se, aby se v blízkosti bazénu
nacházelo záchranné vybavení (např. zá-
chranný kruh).
• V blízkosti mini bazénu je umístěn fungující
telefon a seznam čísel nouzového volání.
Bezpečné používání mini
bazénu
• Všichni uživatelé, zejména děti, se povzbuzují,
aby se naučili plavat.
• Naučte se první pomoci (kardiopulmonální
resuscitace) a pravidelně si tyto znalosti ob-
novujte. V případě nouze to může znamenat
záchranu života.
• Poučte všechny uživatele bazénu, včetně dětí,
o tom, co mají dělat v případě nouze.
• Nikdy neskákejte do mělké vody. To může
vést k těžkým úrazům nebo k úmrtí.
• Nepoužívejte mini bazén, pokud jste pod
vlivem alkoholu nebo léků, které mohou
ovlivnit Vaši schopnost bezpečného používání
bazénu.
• Pokud je použito zakrytí bazénu, před
vstupem do mini bazénu jej zcela odstraňte z
vodní hladiny.
• Uživatelé mini bazénu jsou chránění před
chorobami šířenými vodou, protože voda je
vždy upravována a udržována hygienicky
nezávadná. Je třeba se seznámit s pokyny pro
úpravu vody v návodu k použití.
• Uchovávejte chemikálie (např. přípravky na
úpravu vody, čištění nebo dezinfekci) mimo
dosah dětí.
• Odnímatelné žebříky musí být umístěny na
vodorovném povrchu.
Nebezpečí úrazu!
• Dodržujte údaje na typovém štítku.
• Nenoste s sebou žádné ostré nebo špičaté
předměty.
• Chraňte výrobek před stykem s nebezpečný-
mi kapalinami nebo kyselinami. Mohou tím
vzniknout neopravitelné škody.
• Chraňte výrobek před horkem a ohněm!
Opatrně se zapálenými cigaretami!
• Dávejte pozor na to, abyste se nedostali na
kamenitý podklad, a vyhnuli se tak poškození
výrobku.
• Na výrobku neprovádějte žádné technické
změny. Změny jakéhokoli druhu ohrožují
používání a vedou k zániku záruky.
• Nikdy nepoužívejte výrobek pod vlivem alko-
holu, drog nebo léků.
Vyloučení věcných škod!
• Vyhněte se kontaktu se žíravými, špičatými
nebo nebezpečnými předměty, chemikáliemi
nebo tekutinami. Pokud by k tomu přesto
došlo, důkladně zkontrolujte, zda bazén není
poškozený.
• Chraňte výrobek před ohněm a horkými před-
měty (jako jsou např. žhavé cigarety).
• Dávejte pozor na to, aby výrobek nepřišel do
styku s kameny, štěrkem nebo špičatými před-
měty a nikde nedřel nebo nedrhnul, protože
jinak může dojít k jeho poškození.
• Použití doplňkového vybavení, které není pro
mini bazén schváleno (např. žebříky, kryty,
čerpadla atd.), může vést ke zranění nebo
poškození věci.
• Kontrolujte výrobek před každým použitím,
zda není poškozen nebo opotřeben. Výrobek
smí být používán pouze v bezvadném stavu!
Výběr umístění
VAROVÁNÍ. Mini bazény, umístěné na nerov-
né povrchy, mají sklon k netěsnostem, deforma-
cím nebo kolapsu a následnému poškození věci
nebo vážnému ublížení na zdraví osob v mini
bazénu nebo kolem něj.
VAROVÁNÍ. Nebezpečí tělesného úrazu! Při
umísťování nepoužívejte písek. Pokud by bylo
potřebné použití „vyrovnávacího prostředku", je
Vaše místo pro umístění s největší pravděpodob-
ností nevhodné.
UPOZORNĚNÍ! Umísťujte mini bazén na
takové místo, kde je možný stálý dohled, k
vyloučení rizika utonutí malých dětí.
CZ
59
Publicidad
