Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Kurz vor dem Abdecken des Mini-Pools darf
keine Schock-Desinfektion durchgeführt werden,
da innerhalb von 8 h nach der Desinfektion die
Gefahr der chemischen Beschädigung der Mini-
Pool-Beschichtung besteht.
Zugänglichkeit
ACHTUNG!
Lassen Sie Ihr Kind niemals unbeaufsichtigt –
Gefahr durch Ertrinken.
Es ist jederzeit eine ständige, aktive und wach-
same Beaufsichtigung schwacher Schwimmer
und Nichtschwimmer durch eine sachkundige
erwachsene Aufsichtsperson erforderlich (es
wird daran erinnert, dass das größte Risiko
des Ertrinkens bei Kindern unter fünf Jahren
besteht).
Halten Sie ein Telefon oder ein anderes Kommu-
nikationsmittel in der Nähe des Pools bereit, um
im Bedarfsfall den Notdienst verständigen zu
können.
Selbst wenn der Pool nicht verwendet wird,
müssen die folgenden Maßnahmen berücksich-
tigt werden:
• den Mini-Pool, sofern möglich, unzugänglich
gestalten (z. B. durch Verriegeln von Türen,
Fenstern und Zugangswegen zum Schwimm-
becken); und/oder
• eine Schutzvorrichtung installieren; und/oder
• den Mini-Pool entleeren.
Abbau des Mini-Pools
WARNUNG. Achten Sie beim Ablassen des
Wassers darauf, dass sich keine Kinder im
Abwärtsfluss und dem Abfluss gegenüber be-
finden. Die Wasserströmung könnte die Kinder
mitreißen.
Um den Artikel bei Ende der Saison oder für
eine längere Nichtnutzung zu verstauen, gehen
Sie wie folgt vor:
1. Trennen Sie die Filterpumpe (7) von der
Stromquelle.
2. Verbinden Sie Ihren Gartenschlauch mit dem
Schlauchadapter, öffnen Sie den Abflussstöp-
sel (1b) und legen Sie das andere Schlau-
chende dort hin, wo das Wasser gefahrlos
abfließen kann.
Hinweis: Bitte beachten Sie die lokalen
Bestimmungen auf spezifische Vorschrif-
ten zur Entsorgung von Wasser aus
Schwimmbecken.
3. Trennen Sie die Schläuche der Filterpumpe (7)
vom Mini-Pool.
4. Lassen Sie den Mini-Pool vollständig, am
besten in der Sonne, trocknen.
5. Schließen Sie alle Ventile, bevor Sie den Mini-
Pool zusammenfalten.
Pflege, Lagerung, Reparatur,
Wartung
Pflege
ACHTUNG!
Verwenden Sie keine aggressiven Reinigungs-
mittel, Bürsten mit Metallborsten sowie keine
scharfkantigen oder metallischen Gegenstände
wie Messer oder ähnliches. Verwenden Sie nur
mildes Reinigungsmittel.
WARNUNG. Die mitgelieferte Filterpumpe (7)
hat den Zweck, Verschmutzungen und kleine
Teilchen aus dem Wasser zu entfernen. Um
jedoch sauberes Wasser, das frei von Algen und
schädlichen Bakterien ist, zu bekommen, muss
eine konsequente chemische Wasseraufberei-
tung erfolgen. Erkundigen Sie sich im Fach-
handel über einzusetzende Stoffe, wie Chlor,
Schockbehandlungen, algentötende Mittel und
andere Chemikalien.
WARNUNG. Geben Sie niemals Chemikalien
in den Mini-Pool, wenn sich Personen in ihm
befinden. Dies kann zu Haut- und Augenirrita-
tionen führen! Geben Sie niemals Chemikalien
oder Substanzen in den Mini-Pool, wenn Sie die
korrekte Anwendung dieser nicht sicherstellen
können. Erkundigen Sie sich im Fachhandel über
zu verwendende Chemikalien, deren Richtlinien
und Anweisungen.
WARNUNG. Mini-Pool-Besitzer sind dazu
angehalten, das Wasser regelmäßig zu testen,
um den pH-Wert und die Chlorkonzentration im
Wasser zu bestimmen und ggf. anzupassen. Er-
kundigen Sie sich im Fachhandel über geeignete
Testkits und deren Anweisungen zum Gebrauch.
WARNUNG. Eine Nichtbeachtung dieser War-
tungsregeln kann die Gesundheit von Badenden,
insbesondere der von Kindern, stark gefährden.
Solang Sie den Mini-Pool in Gebrauch haben,
sollte das Filtriersystem jeden Tag so lang in
Betrieb gesetzt sein, dass die gesamte Wasser-
menge mindestens einmal komplett umgewälzt
wird (ca 4 - 5 Stunden).
Um eine angemessene Sauberkeit und Hygiene
des Wassers im Mini-Pool über die gesamte
Saison zu gewährleisten, richten Sie sich nach
folgenden Anweisungen:
1. Ein korrekter und durchgehender Gebrauch
grundlegender Chemikalien für Schwimmbe-
cken ist erforderlich, um einen angemessenen
pH-Wert im Mini-Pool-Wasser aufrecht zu
erhalten. Zudem verhindert der Einsatz solcher
Chemikalien das Wachstum schädlicher Bak-
terien oder Algen im Wasser und unterstützt
die Filterpumpe bei der Reinhaltung Ihres
Wassers.
2. Folgende Chemikalien sind für Ihren Mini-Pool
geeignet:
• Chlor in Form von Tabletten, Granulat
oder Flüssigkeit: Desinfiziert das Mini-Pool-
Wasser und verhindert Algenwuchs.
• Chemikalien, die den pH-Wert regulieren:
Dienen zur Korrektur des pH-Wertes und
machen das Wasser mehr oder weniger
sauer.
• Algenvernichtungsmittel: Werden zur
Vernichtung von Algen eingesetzt.
• „Schockbehandlung" (Super-Chlorierung):
Eliminiert bestimmte organische und ander-
weitige kombinierte Verbindungen, welche
die Klarheit des Wassers beeinträchtigen.
Informieren Sie sich beim Fachhändler
nach dem bestimmten Einsatz von Chemi-
kalien. Nennen Sie ihm die Füllmenge Ihres
Mini-Pools und geben ihm, falls gewünscht,
eine Wasserprobe. Er kann Sie bezüg-
lich geeigneter Chemikalien, geeigneter
Mengen der Chemikalien und effektivem
Einsatz bestmöglich beraten.
3. Chlor darf niemals direkt mit der Mini-Pool-
Verkleidung in Kontakt geraten, sondern
erst in komplett gelösten Zustand. Chlor in
Tabletten- oder Granulatform muss vorher erst
in einem mit Wasser gefülltem Eimer aufgelöst
werden, bevor es in das Mini-Pool-Wasser
gegeben wird. Flüssiges Chlor muss langsam
und gleichmäßig über verschiedene Bereiche
in das Mini-Pool-Wasser gegeben werden.
Gefahr! Gießen Sie niemals Wasser auf
Chemikalien, sondern fügen Sie Chemikalien
dem Wasser hinzu. Vermischen Sie niemals
getrennte Chemikalien, sondern geben Sie
sie getrennt in das Wasser, sodass sich die
erste Chemikalie erst vollständig gelöst und
verteilt hat bevor Sie die zweite Chemikalie
hinzugeben.
4. Reinigen Sie den Mini-Pool bei hohen Tempe-
raturen mehrmals die Woche, um die Algen-
bildung manuell zu begrenzen. Erkundigen
Sie sich im Fachhandel über zu verwendende
Reinigungsmittel wie Bodensauger, Kescher,
Bürsten u. ä..
5. Erkundigen Sie sich beim Fachhändler über
den Erwerb eines Testkits zur Prüfung des
pH-Wertes.
Hinweis: Eine übermäßige Chlorkonzentration
und auch niedrige (saure) pH-Werte können die
Mini-Pool-Verkleidung beschädigen und erfor-
dern sofortige Maßnahmen zur Behebung, wenn
das Testergebnis eines von beiden anzeigt.
6. Kontrollieren Sie die Filterpumpenkartusche
alle zwei Wochen (oder häufiger, wenn der
Mini-Pool häufig genutzt wird). Reinigen oder
ersetzen Sie sie nach Bedarf, bspw. wenn
sie nicht mehr weiß ist. Anfangs kann sie mit
einem Wasserschlauch abgespritzt werden.
Sollte sie nicht mehr weiß werden, muss sie
ersetzt werden.
Eine regelmäßige Kontrolle erhält die Wirk-
samkeit der Filterpumpe.
7. Achten Sie darauf, dass der Mini-Pool nicht
durch Regen oder anderem per Zufall volllau-
fen kann, sofern sich Wasser darin befindet.
Andernfalls kann es zu Beschädigungen am
Mini-Pool kommen. Verringern Sie den Was-
serstand umgehend.
Lagerung
ACHTUNG!
Bei unsachgemäßer Lagerung des Artikels
besteht Gefahr der Schimmelbildung.
Leben Sie in einer Klimazone, in der der
Mini-Pool nicht ganzjährig genutzt wird, wird
dringendst empfohlen das Wasser abzulassen,
ihn gründlich zu reinigen, trocknen zu lassen und
ihn außerhalb der Saison an einem geschützten
Ort aufzubewahren.
• Lagern Sie den Artikel an einem sauberen,
gut belüfteten und trockenen Ort ohne direkte
Sonneneinstrahlung, an dem er keinen größe-
ren Temperaturschwankungen ausgesetzt ist.
• Lagern Sie den Artikel für Kinder unzugäng-
lich und sicher verschlossen.
• Legen Sie keine schweren oder scharfkantigen
Gegenstände auf den Artikel.
• Prüfen Sie den Artikel nach längerer Lagerung
auf Abnutzungs- oder Alterungserscheinun-
gen.
DE/AT/CH
15
Publicidad
