UPOZORNENIE! Minibazén postavte na
miesto, na ktorom je možný neustály dohľad,
aby sa zabránilo utopeniu malých detí.
UPOZORNENIE! Miesto inštalácie
zvoľte dôkladne, pretože trávnik a iná žiadúca
vegetácia pod výrobkom odumrie. Dbajte na to,
aby ste výrobok nenainštalovali na plochách, na
ktorých často rastie silný porast rastlín a buriny,
pretože obidvoje sa môže zavŕtať do výrobku.
UPOZORNENIE! Minibazén musí byť v
dostupnosti k pripojeniu na 230 - 240 V sieť,
ktorá je chránená prúdovým chráničom (spínač
FI). Výrobok musí byť nainštalovaný v minimálnej
vzdialenosti 2 metrov od zdroja prúdu, ale nie
ďalej ako je dĺžka vedenia filtračného čerpadla.
Za žiadnych okolností sa nesmie používať
predlžovacia šnúra na predĺženie rozsahu
pripojenia.
Pred inštaláciou Vášho výrobku musíte splniť
nasledovné údaje:
1. Vyberte si vhodnú plochu, ktorá je pevná,
plochá (bez hrboľov alebo kopčekov zeminy)
a je extrémne rovná. Sklon 3° nesmie byť
prekročený na žiadnom mieste inštalácie.
2. Uistite sa, že sa na mieste nenachádzajú
konáre, kamene, predmety s ostrými hranami
alebo iné cudzie objekty, aby sa nepoškodil
výrobok.
3. Miesto si zvoľte tak, aby sa výrobok nena-
chádzal pod elektrickými vedeniami alebo
stromami. Okrem toho dbajte na to, aby sa
pod zemou v mieste inštalácie nenachádzali
žiadne potrubia, prívody alebo káble.
4. Ak je to možné, zvoľte si miesto inštalácie
výrobku priamo na slnku. Tým sa zohreje voda
vo Vašom výrobku.
Postavenie minibazénu
Výrobok montujte s minimálne dvoma
dospelými osobami. Pre samotnú inštaláciu,
bez prípravy stanovišťa a naplnenia vodou,
potrebujete cca 30 minút. Ak máte otázky alebo
potrebujete pomoc pri inštalácii, obráťte sa na
Service-Hotline.
Postupujte podľa jednotlivých montážnych
krokov v uvedenom poradí.
1. Aby ste výrobok mohli vybaliť, zvoľte si
hladkú a čistú plochu s dostatkom miesta.
Skontrolujte, či sú k dispozícii všetky jednotlivé
komponenty a či sú v bezchybnom stave.
2. Počnúc druhou montážou by ste mali skontro-
lovať, či výrobok nemá prípadné poškodenia,
diery a trhliny a tieto by ste mali utesniť podľa
popisu v ďalšom.
3. Odporúčame, aby ste minibazén neplnili
podzemnou vodou, emulziou z vŕtania alebo
vodou z prameňa: táto voda obsahuje vo
všeobecnosti s dusičnanmi a fosforečnanmi
znečistené látky. Radíme plniť minibazén
vodou z verejného zdroja pitnej vody.
Montáž minibazénu
Výrobok zmontujte tak, ako je zobrazené na
obrázkoch C - E.
Naplnenie výrobku vodou
VÝSTRAHA. Ak sa na jednom mieste nahroma-
dí voda o viac ako 2,5 - 5 cm skôr ako sa naplní
stred, potom plavecký bazén nestojí rovno a
musíte ho postaviť správne. K tomu vytiahnite
zátku na odtok (1b) a nechajte vodu úplne vytie-
cť. Plavecký bazén demontujte a postavte ho na
inom rovnom mieste.
1. Zátku na odtok (1b) zatvorte, otočte kryt ven-
tilu (1a) na vypúšťací ventil (obr. B) a ventily
filtračného čerpadla (1c) zatvorte zátkou z
umelej hmoty (13) na vnútornej strane bazé-
nu. Pomaly naplňte výrobok vodou. Výrobok
počas plnenia nenechávajte bez dohľadu.
Upozornenie: Výrobok naplňte maximálne po
vytlačenú značku.
2. Keď sa 2,5 cm vody nachádza rovnomerne
na spodku plaveckého bazénu, dno vyrovnaj-
te. Vytiahnite vonkajšiu stenu z horného okraja
okolo dna minibazénu smerom von.
Vplyv kvality vody
Pre zachovanie dobrej účinnosti ochrannej vrstvy
a kvôli estetickým aspektom musíte včas apliko-
vať odpovedajúce spôsoby ošetrovania a/alebo
odporúčania výrobcu bazénu. Pred používaním
je nutné prečítať si pokyny výrobcu o výrobku
a pre používanie, aby ste skontrolovali, či sa
zlučujú s krycou vrstvou polyesterového obalu.
Tieto výrobky a postupy sa musia zhodovať s
odporúčaniami, ktoré sú tu uvedené.
Hoci vo všeobecnosti pochádza voda z verejnej
siete s pitnou vodou, môže voda na plnenie
pochádzať aj z nejakého vrtu, nádrže alebo
prameňa.
V takom prípade je nutná pravidelná analýza
vody, vrátane fyzikálno-chemickej analýzy, aby
sa zistili možné prítomné kovy (železo, meď,
mangán), ktoré môžu mať negatívny vplyv na
kryciu vrstvu, pretože hrozí riziko tvorby fareb-
ných škvŕn spôsobených sírnikmi kovu. Analýza
je základom pre potrebné nastavenia, aby sa
zabezpečila dobrá kvalita vody na kúpanie, ako
aj odolnosť krycej vrstvy. Túto analýzu kvality
vody na plnenie musí posúdiť a povoliť výrobca
minibazénu.
Tvorbe vyzrážanín vínneho kameňa a/alebo
tvorbe kovov sa však dá zabrániť. Pre tento účel
sa odporúča používanie sekvestrácie vápnika
(proti vápniku) a sekvestrácie pre ióny kovu.
VÝSTRAHA. Sekvestrácia vápenca (proti
vápencu) a sekvestrácia pre ióny kovu obsa-
hujú často fosfor alebo spojovací prostriedok
obsahujúci fosfor, ktoré môžu spôsobiť alebo
podporiť rast vodných rias a/alebo môžu mať
vplyv na meranie (čistého chlóru, redoxný po-
tenciál) s online prístrojmi. Preto by sa pri meraní
online systémami mala dať pri vode na plnenie
prednosť ionomeničom a/alebo kovovým filtrom
(skôr než voda potečie do bazéna).
Používanie výrobkov a/alebo úpravníckych
procesov musí schváliť odborník, pretože pri
určitých kombináciách by mohlo dôjsť k nezvrat-
ným škodám na krycej vrstve.
Pri dezinfekcii pomocou výrobkov na báze
stabilizovaného chlóru alebo len stabilizátorov
sa musí aplikovať dávka odporúčaná výrobcom
(ktorá by mala byť v zhode s „EN 16713- 3").
Obnova vody po čistiacom filtri musí umožniť,
aby sa zabránilo koncentrácii kyseliny kyánovej
nad 75 mg/l.
Inak je potrebné vypustenie (najmenej) 30 %
objemu minibazénu, aby sa nepoškodila krycia
vrstva.
Pre prezimovanie je potrebné dodržať pokyny
výrobcu, ktoré boli poskytnuté. Krátko pred
zakrytím minibazénu sa nesmie vykonať žiadna
šoková dezinfekcia, pretože počas 8 h po
dezinfekcii hrozí nebezpečenstvo chemického
poškodenia ochrannej vrstvy minibazénu.
Prístupnosť
UPOZORNENIE!
Nikdy nenechajte Vaše dieťa bez dohľadu -
nebezpečenstvo utopenia.
Vždy je potrebný stály, aktívny a ostražitý
dohľad nad slabými plavcami a neplavcami
znalou a dospelou osobou (pripomíname, že
najväčšie riziko utopenia
hrozí u detí pod päť rokov).
V blízkosti bazénu majte pripravený telefón ale-
bo iný komunikačný prostriedok, aby ste mohli v
prípade potreby upovedomiť záchrannú službu.
Aj vtedy keď sa bazén nepoužíva, musia sa
zohľadniť nasledovné opatrenia:
• Znemožniť prístup do minibazénu, pokiaľ je
to možné (napr. zablokovaním dverí, okien a
prístupových ciest k plaveckému bazénu); a/
alebo
• nainštalovať ochranné zariadenie; a/alebo
• vyprázdniť minibazén.
Demontáž minibazénu
VÝSTRAHA. Pri vypúšťaní vody dávajte pozor
na to, aby sa vo výtoku a oproti výtoku nenachá-
dzali deti. Prúdenie vody by mohlo deti strhnúť
so sebou.
Pre uloženie výrobku na konci sezóny alebo pri
dlhodobejšom nepoužívaní postupujte nasle-
dovne:
1. Odpojte filtračné čerpadlo (7) od zdroja
prúdu.
2. Spojte záhradnú hadicu s adaptérom na
hadicu, otvorte zátku na odtok (1b) a položte
druhý koniec hadice tam, kde voda môže
bezpečne odtekať.
Upozornenie: Dodržujte lokálne ustano-
venia týkajúce sa špecifických predpi-
sov na likvidáciu vody z plaveckých
bazénov.
3. Odpojte hadice filtračného čerpadla (7) od
minibazénu.
4. Minibazén nechajte úplne uschnúť, najlepšie
na slnku.
5. Skôr než minibazén poskladáte, zatvorte
všetky ventily.
SK
69