Roland XP-30 Manual Del Usuario página 95

Mix (Nivel de Mezcla) #
Ajusta la relaci—n con la que los sobretonos generados
mediante el enhancer se combinan con el sonido directo.
LowGain (Gain Bajo)
Ajusta el gain del intervalo de frecuencia baja.
Hi Gain (Gain Alto)
Ajusta el gain del intervalo de frecuencia alta.
Level (Nivel de Salida)
Ajusta el nivel de salida.
7: AUTO-WAH
El Auto Wah controla c'clicamente un filtro para crear
cambios c'clicos en el timbre.
fig.3-54
L in
Auto Wah
R in
Filter (Tipo de Filtro)
Selecciona el tipo de filtro.
LPF: El efecto wah se aplicar‡ sobre un gran intervalo de
frecuencia.
BPF: El efecto wah se aplicar‡ sobre un peque–o intervalo
de frecuencia.
Sens (Sensibilidad)
Ajusta la sensibilidad con la que se controlar‡ el filtro.
Manual #
Ajusta la frecuencia central desde la que se aplicar‡ el efecto.
Peak (Pico)
Ajusta la cantidad de efecto wah que tendr‡ lugar en el ‡rea
de la frecuencia central. Con ajustes bajos provocar‡ que el
efecto se aplique en un ‡rea mayor alrededor de la frecuencia
central. Con ajustes altos provocar‡ que el efecto se aplique
en un ‡rea m‡s estrecha.
Rate # (Intervalo #)
Ajusta la frecuencia de modulaci—n.
Depth (Profundidad)
Ajusta la profundidad de modulaci—n.
Level (Nivel de Salida)
Ajusta el nivel de salida.
L out
R out
Capítulo 3. Crear sus propios sonidos
8: ROTARY
El efecto Rotary (Rotativo) simula el sonido de los altavoces
rotativos que se utilizaban a menudo con los —rganos
elŽctricos antiguos. Puesto que se puede ajustar
independientemente el movimiento del intervalo alto y del
intervalo bajo, se puede simular de manera muy precisa el
tipo œnico de modulaci—n caracter'stica de estos altavoces.
Este efecto es muy pr‡ctico para los Patches de —rganos
elŽctricos.
fig.3-55
L in
Rotativo
R in
LowSlow (Intervalo Lento de Frecuencia Baja)
Ajusta la velocidad lenta (SLOW) del rotor de la frecuencia
baja.
LowFast (Intervalo Rápido de la Frecuencia
Baja)
Ajusta la velocidad r‡pida (FAST) del rotor de la frecuencia
baja.
LowAccl (Aceleración de la Frecuencia Baja)
Ajusta el tiempo que tarda el rotor de la frecuencia baja para
alcanzar la nueva velocidad seleccionada cuando cambie de
velocidad r‡pida a lenta (o de lenta a r‡pida). Los valores
bajos requieren tiempos m‡s largos.
Low Lvl (Nivel de Frecuencia Bajo)
Ajusta el volumen del rotor de frecuencia baja.
Hi Slow (Intervalo Lento de Frecuencia Alta)
Ajusta la velocidad lenta (SLOW) del rotor de la frecuencia
alta.
Hi Fast (Intervalo Rápido de la Frecuencia
Alta)
Ajusta la velocidad r‡pida (FAST) del rotor de la frecuencia
alta.
Hi Accl (Aceleración de la Frecuencia Alta)
Ajusta el tiempo que tarda el rotor de la frecuencia alta para
alcanzar la nueva velocidad seleccionada al pasar de
velocidad r‡pida a lenta (o de lenta a r‡pida). Los valores
bajos requieren tiempos m‡s largos.
Hi Lvl (Nivel de Frecuencia Alta)
Ajusta el volumen del rotor de frecuencia alta.
Separation (Separación)
Ajusta la dispersi—n espacial del sonido.
Speed # (Velocidad #)
Cambia simult‡neamente la velocidad de rotaci—n del rotor
de frecuencia baja y del rotor de frecuencia alta.
SLOW: Disminuye la rotaci—n de la velocidad especificada
(los valores Low Slow / Hi Slow).
FAST: Aumenta la rotaci—n de la velocidad especificada
(los valores Low Fast / Hi Fast).
Level (Nivel de Salida) #
Ajusta el nivel de salida.
L out
R out
95