Индикации За Употреба - Medtronic InTRAkit Instrucciones De Uso

2016/JUN/06 at 11:44 a.m. Doc number: M057366T001 Rev. 1C [global]
Printspec i - 4.0 x 11.0 inches
InTRAkit™
Комплект за достъп
1. Описание на устройството
1
2
3
Фигура 1. Компоненти на комплекта за достъп
Комплектът за достъп съдържа
■
игла за микропункция (3) или интравенозен катетър (2)
(интравенозният катетър включва игла и пластмасова
интравенозна канюла)
■ мини-водач (5) (някои комплекти за достъп съдържат мини-водач, облечен
в пластмаса)
■ разширител на съдове (1)
■
въвеждащ катетър (4), който има цветни обозначения, посочващи размера
на най-голямото интраваскуларно изделие, което ще премине през
въвеждащия катетър (таблица: 1) и който има бразда за шев (6)
Таблица: 1. Цветни обозначения на въвеждащия катетър
French
4
5
6
2. Индикации за употреба
Въвеждащият катетър се използва, за да подпомогне поставянето на катетър
през кожата във вена или артерия, включително, но без ограничение до,
радиалната артерия. Иглата за микропункция или интравенозният катетър се
използват за достъп до вена или артерия, включително, но без ограничение
до, радиалната артерия, за поставяне на мини-водача. Мини-водачът се
използва за поставяне на въвеждащия катетър във вена или артерия,
включително, но без ограничение до, радиалната артерия.
3. Противопоказания
Не са известни.
4. Предупреждения
Внимание: Прочетете инструкциите внимателно. Неспазването на тези
инструкции, предупреждения и мерки за безопасност може да доведе до
сериозни последствия или нараняване на пациента.
■ За еднократно използване само при един пациент. Не използвайте, не
обработвайте и не стерилизирайте този продукт повторно. Повторните
употреба, обработка или стерилизация могат да компрометират
структурната цялост на устройството и/или да създадат нов риск за
замърсяването му, което да доведе до нараняване на пациента,
заболяване или смърт. Почистването, дезинфекцията и повторната
стерилизация могат да компрометират съществените характеристики на
материала и конструкцията на устройството, което да доведе до
повредата му.
■
Избягвайте използването на спирт, антисептични разтвори и други
разтворители, тъй като те могат да повредят повърхността на
въвеждащия катетър.
■
Проведете антикоагулационно лечение, за да се намали възможната
тромбоза. Ако пациентът не се подложи на антикоагулационно лечение,
може да се наблюдава образуване на тромби.
■ Не използвайте прекомерна сила, когато работите с въвеждащия катетър,
тъй като това може да причини повреда на продукта или на кръвоносния
съд.
■ Не вливайте лекарства, които съдържат мастни компоненти като липидни
емулсии, рициново масло, повърхностни активни агенти или
солюбилизиращи агенти като спирт, през пробката, тъй като тези
разтворители могат да увредят продукта.
■ Когато във въвеждащия катетър се намира катетър или разширител на
съдове, не промивайте пробката.
5. Предпазни мерки
■ Преди процедура с радиален достъп, проверете дали има вторичен поток
към ръката през лакътната артерия. Обмислете алтернативно място за
достъп, ако няма достатъчен поток.
■ Този комплект е предназначен за употреба само от обучени лица.
■
Използвайте комплекта веднага след отваряне на опаковката.
■ Използвайте комплекта до датата „Използвай до".
■
Съхранявайте на хладно, тъмно и сухо място.
6 Инструкции за употреба Бългаpски
master:20160505, alldocMod:20160504, alldocMod2:20151009, alldocStyle_graph:20160504,
alldocStyle:20160504, master_pageset:20160504, languageLookup:20160330, table:20160113,
characterJoin:20110211, 3of9:20110211, 3of9_svg:20110211
4
5
6
Цвят
Червен
Сив
Зелен