Publicidad
2.5.8 FUNKTION VON HAUPT-
ARMATURENBRETT
1) Den Schlüssel zum Starten des Motors
einfügen und in Position 1 bringen. Auf
diese Weise aktiviert man das Haupt- und
das Flying-Bridge-Armaturenbrett.
2) An diesem Punkt kann man den Motor
starten, indem man den Schlüssel in
Position 2 bringt.
3) Unter den oben genannten Bedingungen
(Schlüssel in Pos. 1), wird das Haupt-
Armaturenbrettt ausgeschaltet, wenn man
auch den Schlüssel vom Flying-Bridge in
Position 1 bringt.
4) Anmerkung: Für eine korrekte
Funktionstätigkeit muß sich der Schlüssel
vom Flying-Bridge immer in Pos. 0
befinden.
FUNKTION VOM ARMATURENBRETT
FLYING-BRIDGE
1) Den Schlüssel zum Starten des Motors
im Haupt-Armaturenbrett einfügen und in
Position 1 bringen.
2) Den Schlüssel zum Starten des Motors
im Flying-Bridge-Armaturenbrett
einfügen, in die Pos. 1 bringen und
anschließend, um den Motor zu starten,
in die Pos. 2 bringen. An diesem Punkt
kann der Motor auch nicht mehr gestoppt
werden, wenn man den Startschlüssel
aus dem Haupt-Armaturenbrett zieht.
3) Anmerkung: Für eine korrekte
Funktionstätigkeit muß sich der Schlüssel
vom Haupt-Armaturenbrett immer in Pos.
1 befinden.
2.5.8 FUNCIONAMIENTO A PARTIR DE LA
PLANCHA PRINCIPAL
1) Introduzcan la llave de contacto y pónganla
en la posición 1. La plancha de bordo principal
y el Flying-bridge son activos.
2) Pongan la llave en la pos. 2 para que el motor
arranque.
3) En las condiciones mencionadas
anteriormente (llave en posición 1), pongan
también la llave del Flying-bridge en la pos.
1; se excluye el panel de bordo principal.
4) N. B. : para un buen funcionamiento, la llave
del Flying-bridge tiene que ser siempre en
pos. 0.
FUNCIONAMIENTO A PARTIR DE LA
PLANCHA FLYING-BRIDGE
1) Introduzcan la llave de arranque y pónganla
en la posición 1.
2) Introduzcan la llave de arranque en el
flying-bridge, y pónganla en la posición 1,
luego en la pos. 2 para que el motor
arranque.
A este punto aun quitando la
llave de arranque de la plancha no será
posible parar el motor.
3) N. B. : para un buen funcionamiento la llave
de la plancha de bordo principal tiene que
encontrase siempre en la posición 1.
2-31
MD700
MD700
MD700
MD700
MD700
Publicidad
