Descargar Imprimir esta página

Thule RideAlong Mini Manual De Instrucciones página 88

Publicidad

Dopasuj wysokość moco-
PL
wania szelek do wzrostu dziecka.
Thule RideAlong Mini oferuje dwie
wysokości 8zapinania szelek. Dla
zapewnienia pełnego bezpieczeń-
stwa i wygody szelki powinny
być zamocowane na wysokości
ramion dziecka.
PT
Ajuste a altura do cinto em
uma posição adequada à criança.
A cadeirinha Thule RideAlong Mini
permite apertar o cinto
alturas. Para proporcionar maior
segurança e conforto, o cinto
deverá ser posicionado o mais
próximo possível dos ombros da
criança.
Reglaţi înălţimea centurii
RO
pentru potrivire cu dimensiunea
copilului. hule RideAlong Mini vă
oferă posibilitatea de a alege între
două înălţimi
pentru fixarea
8
centurii. Pentru o securitate şi un
confort optim, centura trebuie
poziţionată cât mai aproape posi-
bil de umerii copilului.
Настройте высоту крепле-
RU
ния ремня безопасности по росту
ребенка. Thule RideAlong Mini
позволяет выбрать один из двух
вариантов высоты
8
вания ремней безопасности. Для
большей безопасности и комфорта
ремни безопасности должны нахо-
диться на уровне плеч ребенка.
SK
Výšku popruhu nastavte
tak, aby vyhovovala vášmu dieťa-
ťu. Thule RideAlong Mini má dve
nastaviteľné výšky
popruhu. Popruh by sa mal na-
chádzať čo najbližšie pri pleciach
dieťaťa, aby tak zaručil najvyššiu
bezpečnosť a pohodlie.
Prilagodite višino pasu,
SL
da bo ustrezala vašemu otroku.
Sedež Thule RideAlong Mini omo-
goča dve višini
8
za pritrjevanje
pasu. Pas deluje najbolje in je za
otroka najudobnejši, kadar je po
višini čim bolj poravnan z otroko-
vimi rameni.
Justera selens höjd så att
SV
den passar ditt barn. På Thule
RideAlong Mini kan selen fästas på
två olika höjder 8. Selen bör vara
placerad så nära axelhöjd som
möjligt för att barnet ska åka så
säkert och bekvämt som möjligt.
Thule RideAlong Mini – Functions – Funktionen
em duas
8
для пристеги-
na upevnenie
8
ปรั บ ความสู ง ของสายรั ด นิ ร ภั ย ให้
TH
พอดี ก ั บ ตั ว เด็ ก Thule RideAlong Mini
มี ส องระดั บ ความสู ง ให้ ค ุ ณ เลื อ ก
การรั ด สายรั ด นิ ร ภั ย เพื ่ อ ความปลอดภั ย และ
ความสบายที ่ ส ุ ด สายรั ด นิ ร ภั ย ควรอยู ่ ใ กล้
กั บ ไหล่ ข องเด็ ก มากที ่ ส ุ ด เท่ า ที ่ จ ะเป็ น ไปได้
Emniyet kemerinin yüksek-
TR
liğini çocuğunuza uyacak şekilde
ayarlayın. Thule RideAlong Mini
emniyet kemerinin takılması için
size iki yükseklik seçeneği
nar. Emniyet ve konfor açısından,
emniyet kemeri çocuğunuzun
omzuna mümkün olduğunca yakın
yerleştirilmelidir.
Відрегулюйте висоту реме-
UK
нів відповідно до зросту вашої ди-
тини. Thule RideAlong Mini перед-
бачає два варіанти висоти
ременів. Для оптимальної безпеки
й зручності ремені слід закріпити
якомога ближче до плечей дитини.
调节安全带高度,以便为孩子
ZH
带来最佳舒适度。Thule RideAlong
Mini 可选择两种安全带扣紧高度 8。
若要获得最佳安全性和舒适度,应使安
全带尽可能紧贴孩子的肩部。
สำ า หรั บ
8
su-
8
8
фіксації

Publicidad

loading