Regulación Parabrisas; Adjusting The Windscreen - MOTO GUZZI NORGE GT 8v Manual De Instrucciones

Regulación parabrisas (02_45)
Parabrisas con regulación eléctrica (si
está instalada)
Es posible regular eléctricamente el pa-
rabrisas de la siguiente manera:
•
Mediante el pulsador de bajada
del parabrisas (1), bajar el para-
brisas hasta la posición desea-
da.
02_45
•
Usando el pulsador de subida
del parabrisas (2), levantar el
parabrisas hasta la posición de-
seada.
PARA EVITAR DAÑOS AL VEHÍCULO,
NO ACCIONAR CONTEMPORÁNEA-
MENTE LOS PULSADORES PARA LE-
VANTAR Y PARA BAJAR EL PARA-
BRISAS (1) Y (2).

Adjusting the windscreen

(02_45)
Electrically adjustable windshield (if
fitted)
Adjust the windshield electrically as fol-
lows:
•
Press the windshield down but-
ton (1) to lower the windshield
into the desired position.
•
Press the windshield up button
(2) to raise the windshield into
the desired position.
TO AVOID DAMAGING THE VEHICLE,
DO NOT ACTIVATE THE WINDSHIELD
UP (1) AND DOWN (2) BUTTONS SI-
MULTANEOUSLY.
57