Stryker 0206-600-000 Instrucciones De Uso página 13

DE
Zum Gebrauch mit
Dieser Abschnitt identifiziert die Komponenten, die mit dem Gerät zu
verwenden sind, damit ein sicherer Betrieb gewährleistet ist.
BESCHREIBUNG
Fortschrittliches Zementmisch-Kit
(Advanced Cement Mixing [ACM] Kit)
Hochvakuum-Zementmisch- und
Injektionskit (High Vacuum Cement
Mixing and Injection Kit)
180-Gramm-Zementkartusche (180 Gram
Cement Cartridge)
Zubehör
WARNUNGEN:
▪ Knochenzement ist nur zum einmaligen Gebrauch bestimmt. Den
Knochenzement NICHT wiederverwenden, wiederaufbereiten oder
neu verpacken. Die Nichteinhaltung kann zu Infektionen bzw.
Kreuzinfektionen führen und zu Verletzungen des Patienten
und/oder medizinischen Personals führen.
▪ Geräte dürfen NICHT ohne Genehmigung des Herstellers
verändert werden.
▪ Mit diesem Produkt nur von Stryker zugelassene
Zubehörteile verwenden. Dieses Zubehör kann den bei der
Knochenzementapplikation normalerweise auftretenden Kräften
und Drücken widerstehen.
HINWEIS: Eine vollständige Zubehörliste erhalten Sie von Ihrer
Stryker-Vertretung. Außerhalb der USA wenden Sie sich bitte an die
nächstgelegene Stryker-Niederlassung.
Folgendes von Stryker zugelassenes Zubehör ist separat erhältlich:
BESCHREIBUNG
Regenschirmdüse (Umbrella Nozzle)
Anleitung
1. Den Kolbenstab drehen, um das Antriebssystem zu lösen, dann
den Kolbenstab zurückziehen, bis die Druckscheibe am Gehäuse
der Zementpistole anschlägt (Abbildung 1).
Abbildung 1
12
Printed Date: Jul 03, 2018 22:39:49 GMT
0000003147, Rev. E Effective Date: Jul 21, 2017 11:19:40 AM
REF
Serie 0306-XXX-000
0206-553-000
0206-520-000
REF
0206-521-000
2. Den Geschwindigkeitswähler nach hinten und dann entweder
nach oben oder nach unten drücken, um die gewünschte
Geschwindigkeit auszuwählen (Abbildung 2). Siehe
Zementappliziereinstellungen.
Abbildung 2
3. Eine volle Kartusche mit Applikationsdüse in den
Kartuschenanschluss einlegen (Abbildung 3). Zum Füllen der
Applikationsdüse die Zementpistole senkrecht halten und den
Auslöser ziehen, bis der Knochenzement an der Spitze der Düse
angekommen ist. Die Zementpistole ist jetzt zur Abgabe von
Knochenzement bereit.
Abbildung 3
Zementappliziereinstellungen
FILL (füllen) – Die Einstellung FILL gibt bei jedem Drücken des
Auslösers 12 bis 15 ml Knochenzement ab. Die Einstellung FILL ist
zum schnellen Füllen der Applikationsdüse und des distalen Femurs
bestimmt.
DISPENSE (abgeben) – Die Einstellung DISPENSE gibt bei jedem
Drücken des Auslösers 2 bis 3 ml Knochenzement ab. Die Einstellung
DISPENSE ist zum Einbringen des Zements unter hohem Druck in
Trabekelknochen bestimmt.
0206-600-700 Rev-E
www.stryker.com