Stryker 0206-600-000 Instrucciones De Uso página 48

0206-600-700 Rev-E
Para utilização com
Esta secção identifica os componentes que se destinam a ser
utilizados com o equipamento para obter uma combinação segura.
DESCRIÇÃO
Kit avançado de mistura de cimento
(Advanced Cement Mixing [ACM] Kit)
Kit de mistura e injeção de cimento de
vácuo elevado (High Vacuum Cement
Mixing and Injection Kit)
Cartucho de cimento de 180 g
(180 Gram Cement Cartridge)
Acessórios
ADVERTÊNCIAS:
▪ O cimento ósseo destina-se apenas a uma única utilização. NÃO
reutilize, reprocesse ou reembale o cimento ósseo. Se não seguir
estas instruções, poderá levar a infeção ou a infeção cruzada e
provocar lesões no doente e/ou nos profissionais de saúde.
▪ NÃO modifique qualquer equipamento sem autorização do
fabricante.
▪ Utilize apenas acessórios aprovados pela Stryker com este
produto. Estes acessórios foram concebidos para suportar as
forças e pressões normais que são criadas durante a aplicação
do cimento ósseo.
NOTA: para obter a lista de todos os acessórios, contacte o
representante de vendas da Stryker. Fora dos EUA, contacte a
subsidiária da Stryker mais próxima.
Os seguintes acessórios aprovados pela Stryker são vendidos em
separado:
DESCRIÇÃO
Bocal em guarda-chuva (Umbrella Nozzle)
Instruções
1. Rode a barra para desengatar o sistema impulsionador, depois
puxe novamente a barra até o disco assentar contra o corpo da
pistola de cimento (Figura 1).
www.stryker.com
Printed Date: Jul 03, 2018 22:39:49 GMT
0000003147, Rev. E Effective Date: Jul 21, 2017 11:19:40 AM
REF
Série 0306-XXX-000
0206-553-000
0206-520-000
REF
0206-521-000
Figura 1
2. Empurre o seletor de velocidade para trás e, em seguida, para
cima ou para baixo para selecionar a velocidade desejada
(Figura 2). Consulte Definições para Administração de Cimento.
Figura 2
3. Coloque um cartucho cheio com um bocal de aplicação na
interface do cartucho (Figura 3). Segurando na pistola de
cimento na posição vertical, acione o gatilho para encher o
bocal de aplicação até o cimento ósseo chegar à ponta. A
pistola de cimento está agora pronta para a administração de
cimento ósseo.
Figura 3
Definições para Administração de
Cimento
FILL (encher) — a definição FILL administra 12 ml a 15 ml de
cimento ósseo por cada acionamento do gatilho. A definição FILL é
utilizada para encher rapidamente o bocal de aplicação e o fémur
distal.
DISPENSE (aplicar) — a definição DISPENSE aplica 2 ml a 3 ml
de cimento ósseo por cada acionamento do gatilho. A definição
DISPENSE é utilizada para injetar cimento com pressão elevada em
osso trabecular.
PT
47