WARNING!
Move the machine very slowly
because loads are shifted towards
the straightener. Avoid collisions
or knocks and raise the parts
slightly off the floor.
WARNING!
For transport and positioning use
suitable and efficient lifting devices
with a capacity of at least 5.000
kilograms.
WARNING!
Our staff is not authorised to make
the electrical connection of the
machine to the mains and even
less the electric line which powers
it. These operations must be
carried out at full expense and
responsibility of the client by
specialised personnel who will
issue the necessary certification in
compliance with the local laws in
force. Failing such certification the
machine cannot be put into
operation. In case of non-
compliance with this condition, the
client undertakes all civil and penal
responsibility
for
consequences which may derive
from it. Schnell
declines all
responsibility for consequences
which may derive from failed
compliance
with
requirements.
WARNING!
Do not connect the machine to any
power supplies before completing
the following operations.
ATTENZIONE !
Movimentare la macchina molto
lentamente perché i carichi sono
sbilanciati
dalla
raddrizzatore. Non provocare urti
o scossoni e sollevare le parti il
minimo indispensabile dal suolo.
ATTENZIONE !
Per
il
trasporto
posizionamento usare idonei ed
efficienti mezzi di sollevamento di
portata non inferiore ai 50 q.
ATTENZIONE !
Il nostro personale non è
autorizzato ad operare l'allaccio
elettrico della macchina alla rete e
tanto meno la linea elettrica che
l'alimenta. Tali operazioni devono
essere effettuate a totale carico e
cura del cliente per mezzo di
personale specializzato, che
rilascerà
certificazioni, nel rispetto delle
vigenti leggi locali. In assenza di
tali certificazioni la macchina non
potrà essere messa in funzione.
Nel caso di mancato rispetto di
questa condizione il cliente si
any
assume ogni responsabilità civile
e penale delle conseguenze che
ne dovessero derivare. La Schnell
declina ogni responsabilità per le
conseguenze che doves-sero
these
derivare per il mancato rispetto di
quanto richiesto.
ATTENZIONE !
Non effettuare alcun allacciamento
a fonti di energia prima di aver
completato le seguenti operazioni.
171
parte
del
ed
il
le
opportune
50 q
by Schnell