Publicidad
WARNING!
The mechanical characteristics of
the iron rods obtained with our
machines mainly depend on the
machine adjustment and the
dimensional characteristics of the
bending mandrels. SCHNELL
declines all responsibility regarding
this specific issue.
WARNING!
These machines are able to
perform calendering operations
which however are absolutely to
be avoided when working a double
rod.
WARNING!
To protect the persons exposed
from the operating devices (cutting
blades; mandrels and bending
arms) as well as from the raw
material during the machining
phases, a working area has been
defined which may not be
accessed
during
operation. This "working area" is
to be considered a danger zone
and is hence marked off by yellow
lines and chains to prevent anyone
from accessing the area during
automatic operation. The rods
produced can thus easily be
dragged outside the working area
and collected in full safety. The
console must be positioned outside
this area. Failure to respect this
instruction constitutes a grave
danger to the persons exposed.
ATTENZIONE !
Le caratteristiche meccaniche dei
manufatti in ferro ottenuti per mez-
zo delle nostre macchine, dipen-
dono prevalentemente dalla
regolazione della macchina e dal-
le caratteristiche dimensionali dei
mandrini
SCHNELL declina ogni responsa-
bilità riguardo questo specifico ar-
gomento.
ATTENZIONE !
Queste macchine sono in grado di
effettuare
calandratura che però sono asso-
lutamente da evitarsi quando si
lavora il doppio filo.
ATTENZIONE !
Per proteggere le persone espo-
ste dagli organi lavoratori (coltelli
di taglio; mandrini e bracci di pie-
ga) nonché dalla materia prima
stessa durante le fasi di lavorazio-
ne, è stata definita una area di
lavoro all'interno della quale è vie-
machine
tato entrare durante il funziona-
mento della macchina. Tale "area
di lavoro" è da considerarsi zona
pericolosa ed è quindi evidenziata
da righe gialle e catenelle per im-
pedirne l'accesso a chiunque du-
rante il funzionamento in automa-
tico. I manufatti potranno così es-
sere agevolmente trascinati fuori
dall'area di lavoroper essere rac-
colti in tutta sicurezza. La consolle
dovrà obbligatoriamente essere
posizionata fuori di tale area. Il
mancato rispetto di tale prescrizio-
ne costituisce un grave pericolo
per le persone esposte.
di
piegatura.
La
operazioni
di
65
by Schnell
Publicidad
Capítulos
