Publicidad
¡ADVERTENCIA!
Si la temperatura del ambiente es
inferior a los -5ºC, es aconsejable
encender la máquina 10 minutos
antes de comenzar la producción.
¡ADVERTENCIA!
Si la temperatura del ambiente es
superior a los 40ºC, es aconsejable
consultar la oficina técnica
SCHNELL.
¡ADVERTENCIA!
No tener la máquina inactiva por
más de 30 días para evitar la
pérdida de los datos memorizados
en el ordenador.
AVERTISSEMENT!
Si la température du lieu est
inférieure à - 5°C, on conseille
d'allumer la machine 10 minutes
avant la production.
AVERTISSEMENT!
Si la
température du lieu est
supérieure à 40°C on conseille de
consulter le bureau technique
SCHNELL.
AVERTISSEMENT!
Ne pas garder la machine en
inactivité pendant plus de 30 jours
afin d'éviter la perte des données
mémorisées dans l'ordinateur.
194
WARNUNG!
Wenn die Umgebungstemperatur
unter -5°C absinkt, empfiehlt es
sich, die Maschine 10 Minuten vor
Produktionsbeginn einzuschalten.
WARNUNG!
Wenn die Umgebungstemperatur
über 40°C ansteigt, rufen Sie bitte
den Technischen Dienst von
SCHNELL an.
WARNUNG!
Die Maschine sollte nicht mehr als
3 0 T a g e s t i l l s t e h e n , u m
z u v e r m e i d e n , d a ß d i e
e i n g e s p e i c h e r t e n D a t e n
verlorengehen.
Publicidad
Capítulos
