¡CUIDADO!
La intervención de los fusibles y
de los dispositivos de protección
térmica pueden ser causados por
condiciones momentáneas o
problemas persistentes, por lo
tanto, si una vez reactivados los
mismos siguen interviniendo, parar
inmediatamente la máquina y
desconectarla de sus fuentes de
energía siguiendo las indicaciones
de las "Instrucciones de uso" y
consultar el centro de asistencia
SCHNELL más cercano.
ATTENTION!
L'intervention des fusibles et des
protections thermiques peut être
provoquée par des origines
momentanées
ou
problèmes persistants, donc si
après les avoir rétablis ils
continuent d'intervenir il faut arrêter
immédiatement la machine et
couper la tension sur cette dernière
comme
indiqué
"instructions pour l'utilisation" et
contacter le centre d'assistance
SCHNELL le plus proche.
260
ACHTUNG!
Schmelzsicherungen
Wärmeschutzschalter können bei
vorübergehenden
par
des
Dauerproblemen ansprechen.
Sofern sie nach der Rücksetzung
wieder ansprechen, ist die
Maschine unverzüglich zu stoppen
und energielos zu setzen, wie in
der
"Bedienungsanleitung"
dans
les
beschrieben ist. Danach ist ein
Service-Zentrum SCHNELL zu
Hilfe zu ziehen.
und
oder
bei