MECHANIC FAILURES
Axis does not move.
CAUSE
Reduction gear or axis are
damaged.
SOLUTION
Replace the reduction gear or the
axis.
Vibrations and/or excessive
noise of the motor, the
reduction gear or general
devices.
CAUSE
The device connected is not
aligned, it rotates out of the axis or
it has an excessive sliding friction.
SOLUTION
a) Check that the fixing screws
are tightened and check the
relative axis alignment.
b) Check
for
the
lubrication.
c) Replace the worn parts of
rotating components.
Oil leak from the seals and/or
gaskets.
CAUSE
Damage or wear of the seals.
SOLUTION
Replace the seals and/or gaskets.
ANOMALIE MECCANICHE
Rimedio
Mancata movimentazione
dell'asse.
CAUSA
Riduttore o assi danneggiati.
RIMEDIO
Sostituzione del riduttore o
dell'asse.
Vibrazioni e/o rumorosità
eccessiva di motore, riduttore
o organi in genere.
CAUSA
L'organo collegato è disallineato,
ruota fuori asse oppure ha un
eccesivo attrito radente.
RIMEDIO
a) Verificare i serraggi delle viti di
fissaggio
allineamento dell'asse.
correct
b) Verificare
lubrificazione.
c) Sostituire le parti usurate dei
componenti rotanti.
Trafilamento di olio dalle
tenute e/o guarnizioni.
CAUSA
Danneggiamento o usura delle
tenute.
RIMEDIO
Sostituzione delle tenute e/o
guarnizioni.
e
relativo
corretta
271
by Schnell