Osprey Medical DyeVert Power XT Instrucciones De Uso página 47

4F
B. Sistemos naudojimas
&
1) „DyeVert" vožtuvo pasirinkimas
5F
a. Atsižvelgdami į per procedūrą naudojamo kateterio dydį ir skysčio
srautą, parodytą 1 pav., vožtuvo pasirinkimo čiaupą pasukite į
atitinkamą „4F & 5F" arba „6F & 7F" padėtį. (Žr. 6 pav.)
6F & 7F
6F & 7F
6 pav. „DyeVert Valve Selection" čiaupas
Pastaba: jei atvejo metu prireikia kito dydžio kateterio, atitinkamai
perjunkite vožtuvo pasirinkimo čiaupą.
2) Kontrastinės medžiagos injekcijos
a. Norėdami taupyti švirkščiamą kontrastinę medžiagą, „DyeVert Power
XT" čiaupą pasukite taip, kad jis būtų ATIDARYTAS tiek į vožtuvo
pasirinkimo čiaupą, tiek į kateterį. (Žr. 7 pav.)
7 pav. Kontrastinės medžiagos injekcija (taupymo linija
b. Švirkškite kontrastinę medžiagą pagal įprastą darbo procedūrą.
3) Praplovimas fiziologiniu tirpalu
a. Jei praplaunate druskos tirpalu, UŽDARYKITE „DyeVert Power XT"
čiaupo liniją į vožtuvo pasirinkimo čiaupą. (Žr. 8 pav.)
8 pav. Paplovimas druskos tirpalu (taupymo linija UŽDARYTA)
b. Norėdami tęsti kontrastinės medžiagos taupymą, „DyeVert Power XT"
čiaupą pasukite taip, kad jis būtų ATIDARYTAS tiek į vožtuvo
pasirinkimo čiaupą, tiek į kateterį. (Žr. 9 pav.)
9 pav. Taupymo tęsimas
4) Sistemos apėjimas
a. Norėdami apeiti „DyeVert Power XT System" (t. y. netaikyti
nukreipimo), UŽDARYKITE „DyeVert Power XT" čiaupo liniją į vožtuvo
pasirinkimo čiaupą (žr. 10 pav.). „Power XT System" turėtų būti
apeinama šiais atvejais: praplaunant kateterius fiziologiniu tirpalu arba
tiekiant vaistus.
6F
6F 4F
& &
&
5F 7F
7F
4F & 5F
4F & 5F
F
F
ATIDARYTA)
O
O
F
F
10 pav. Sistemos apėjimas (taupymo linija UŽDARYTA)
b. Norėdami tęsti kontrastinės medžiagos taupymą, „DyeVert Power XT"
čiaupą pasukite taip, kad jis būtų ATIDARYTAS tiek į vožtuvo
pasirinkimo čiaupą, tiek į kateterį. (Žr. 9 pav.)
5) Kontrastinės medžiagos apskaičiavimas
a. Jei atvejo pabaigoje norite apskaičiuoti pacientui sušvirkštos
kontrastinės medžiagos bendrąjį tūrį (t. y. apskaičiuotą pacientui
sušvirkštos kontrastinės medžiagos tūrį), atimkite apskaičiuotą
nukreiptos kontrastinės medžiagos tūrį (surinktą „Smart Bag") iš
elektrinio injektoriaus kontrastinės medžiagos tūrio, nurodyto elektrinio
injektoriaus ekrane.
Apskaičiuotas pacientui sušvirkštos kontrastinės medžiagos tūris =
[elektrinio injektoriaus sušvirkštas kontrastinės medžiagos tūris, kaip
parodyta injektoriaus ekrane,
kontrastinės medžiagos tūrį, esantį „Smart Bag"]
Pastaba: kontrastinės medžiagos apskaičiavimas gali būti netikslus, nes
„Smart Bag" yra kitų skysčių, pvz., fiziologinio tirpalo.
Klasifikacijos pagal IEC 60601-1:
Apsaugos laipsnis:
„Smart Bag" korpuso apsaugos nuo
prasiskverbimo laipsnis (pakabinus vertikaliai): IP32
Veikimo režimas:
Šis įrenginys atitinka FCC taisyklių 15 dalį. Naudojant taikomos šios dvi
sąlygos: 1) šis įrenginys negali sukelti žalingųjų trukdžių ir 2) šis įrenginys turi
priimti bet kokius gaunamus trukdžius, įskaitant tuos, kurie gali sukelti
nepageidaujamą veikimą.
ĮSPĖJIMAS: dėl „Smart Bag" pakeitimų arba modifikacijų, kurių aiškiai nėra
patvirtinusi „Osprey Medical, Inc.", naudotojas gali netekti teisės naudoti įrangą.
ATSARGUMO PRIEMONĖS DĖL ELEKTROMAGNETINIŲ TRUKDŽIŲ
Ši įranga buvo išbandyta ir nustatyta, kad ji atitinka B klasės apribojimus pagal
4
IEC/EN 60601-1-2, leidimą. Šie apribojimai numatyti siekiant užtikrinti racionalią
apsaugą nuo žalingųjų trukdžių. Jei ši įranga sumontuota ir naudojama ne pagal
instrukcijas, ji gali sukelti žalingųjų trukdžių kitai įrangai. Vis dėlto
negarantuojama, kad sumontavus tam tikru būdu trukdžių nebus. Jei ši įranga
kelia žalingųjų trukdžių kitiems įrenginiams (tai galima nustatyti išjungiant ir
įjungiant įrangą), naudotojas turi pabandyti pašalinti trukdžius, taikydamas vieną
ar kelias iš šių priemonių:
• įrangą pasukti kita kryptimi arba pakeisti jos vietą;
• padidinti atstumą tarp „Smart Bag" ir kitos įrangos;
• jei reikia pagalbos, pasitarti su „Osprey Medical".
ĮSPĖJIMAS: Nešiojamoji ir mobilioji RD ryšių įranga gali paveikti įrenginius.
Įrenginio negalima naudoti greta kitos įrangos ar dėti ant jos. Jei „Smart Bag"
būtina naudoti padėjus greta arba ant kitos įrangos, reikia patikrinti, ar jis veikia
įprastai.
ĮSPĖJIMAS: Nešiojamoji RD ryšių įranga (įskaitant išorinius įrenginius, pvz.,
antenos laidus ir išorines antenas) turi būti naudojama ne arčiau kaip 30 cm
(12 col.) atstumu nuo bet kurios įrenginio ar vienkartinių gaminių dalies, įskaitant
gamintojo nurodytus laidus. Priešingu atveju gali pablogėti šios įrangos veikimas.
Jei dėl elektromagnetinių trukdžių sistema nustoja veikti arba ima veikti prasčiau,
procedūrą galima tęsti nestebint nukreiptos kontrastinės medžiagos.
O
F
F
atėmus apskaičiuotą nukreiptos
CF tipo darbinė dalis
Nepertraukiamas
8300-E Jan 2021