Wskazówki Dotyczące Stosowania - Osprey Medical DyeVert Power XT Instrucciones De Uso

Do obsługi systemu nie są wymagane żadne specjalne umiejętności ani
szkolenia, ale lekarze powinni dokładnie zapoznać się z materiałami
towarzyszącymi systemowi redukcji ilości środka kontrastowego DyeVert Power
XT Contrast Reduction System oraz z etykietami produktów. Lekarzy, którzy
pragną wziąć udział w szkoleniu, zapraszamy do kontaktu z firmą Osprey
Medical.
WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE STOSOWANIA
A. Montaż i przygotowanie
1) Przygotuj wstrzykiwacz automatyczny zgodnie z odpowiednią instrukcją.
2) Wprowadź DyeVert Power XT i Smart Bag do obszaru sterylnego zgodnie
z normalną procedurą.
3) Podłącz żeńskie złącze luer zaworu DyeVert Power XT do męskiego złącza
luer na końcu przewodu wstrzykiwacza automatycznego (patrz Rysunek 1).
Cyfrowy wyświetlacz
odprowadzonego środka
Pasek
Moduł
zabezpieczający
DyeVert
baterię
Power XT
Smart
Bag
Zawór DyeVert
Power XT
Podłączenie
cewnika
Rysunek 1 – Montaż urządzenia i jego elementy
4) Upewnij się, że zawór odcinający DyeVert Power XT skierowany jest na
pozycję WYŁ. w kierunku połączenia cewnika i WŁ. w kierunku kurka wyboru
zaworu (patrz Rysunek 1).
5) Za pomocą wstrzykiwacza automatycznego wprowadź sól fizjologiczną lub
środek kontrastowy przez system DyeVert Power XT do momentu, aż
zostanie usunięte całe powietrze z przewodu, a płyn opuści dystalny koniec
systemu DyeVert Power XT. UWAGA: Ponieważ w ten sposób
przygotowana zostanie tylko jedna strona linii odprowadzania systemu
DyeVert Power XT, ponownie wykonaj kroki 6–7, aby przygotować
przeciwną stronę do użytku.
4F
6) Obróć kurek wyboru zaworu w kierunku innej pozycji zaworu (patrz
Rysunek 2).
&
5F
Rysunek 2 – Wypełnianie przeciwnej strony linii odprowadzania
Łącze worka
Smart Bag
objętości
kontrastowego
Rysunek
skróconej
instrukcji
4F 6F
i 5 i 7
F F
Kurek wyboru
zaworu
Przewód
wstrzykiwacza
Zawór automatycznego
zwrotny
6F
&
7F
O
7) Za pomocą wstrzykiwacza automatycznego wprowadź sól fizjologiczną lub
środek kontrastowy przez DyeVert Power XT do momentu, aż zostanie
usunięte całe powietrze z przewodu, a płyn opuści dystalny koniec systemu
DyeVert Power XT.
8) Przymocuj torbę Smart Bag do złącza luer znajdującego się na dystalnym
końcu systemu DyeVert Power XT (patrz Rysunek 1).
9) Przekręć zawór odcinający DyeVert Power XT tak, aby był skierowany na
pozycję WYŁ. w kierunku połączenia cewnika i WŁ. w kierunku kurka wyboru
zaworu (patrz Rysunek 1).
10) Zawieś worek Smart Bag tak, aby był ustawiony pionowo.
11) Usuń pasek zabezpieczający baterię, aby uruchomić cyfrowy wyświetlacz
objętości odprowadzonego środka kontrastowego (patrz Rysunek 3).
Cyfrowy wyświetlacz
objętości odprowadzonego
środka kontrastowego
ml
zabezpieczający
Rysunek 3 – Zdejmowanie paska zabezpieczającego baterię i przycisk
12) Za pomocą wstrzykiwacza automatycznego wprowadź sól fizjologiczną lub
środek kontrastowy przez system DyeVert Power XT do momentu, aż
poziom płynu osiągnie linię wskazującą poziom Prime (zalewanie)
oznaczony na worku Smart Bag (patrz Rysunek 4). Gdy płyn osiągnie
wskazany poziom wypełnienia, na wyświetlaczu cyfrowym zacznie migać
„000".
Rysunek 4 – Wskaźnik zalewania (poziom płynu do zalewania)
13) WYZERUJ cyfrowy wyświetlacz objętości odprowadzonego środka
kontrastowego, naciskając przycisk zerowania z przodu wyświetlacza
(wyświetlacz cyfrowy powinien wskazywać „0" (zero) (patrz Rysunek 3).
14) Przekręć zawór DyeVert Power XT do pozycji WYŁ. w kierunku kurka
wyboru zaworu (patrz Rysunek 5).
Rysunek 5 – Zawór DyeVert Power XT w pozycji WYŁ.
15) Cewniki i/lub przewody przedłużające powinny być podłączone do męskiego
obrotowego łącznika luer na zaworze DyeVert Power XT. Opłucz i napełnij
cewniki i przewody zgodnie ze standardową procedurą.
Przycisk
zerowania
ml
Pasek
baterię
zerowania
ml
Wskaźnik
zalewania
Płyn
O
8300-E Jan 2021