DeWalt D27111 Traducido De Las Instrucciones Originales página 27

D27111
ʵ Height 90 mm by width 220 mm by length 550 mm.
D27112
ʵ Height 90 mm by width 285 mm by length 550 mm.
ʵ Longer workpieces need to be supported by suitable additional table.
• Always clamp the workpiece safely.

WARNING: We recommend the use of a residual current device with a residual current
rating of 30mA or less.
Residual Risks
The following risks are inherent to the use of saws:
• injuries caused by touching the rotating parts
In spite of the application of the relevant safety regulations and the implementation of safety
devices, certain residual risks cannot be avoided. These are:
• Impairment of hearing.
• Risk of accidents caused by the uncovered parts of the rotating saw blade.
• Risk of injury when changing the blade.
• Risk of squeezing fingers when opening the guards.
• Health hazards caused by breathing dust developed when sawing wood, especially oak,
beech and MDF.
• Risk of injury caused by parts of the workpiece hurled at bystanders.
• Risk of accidents caused by flying metal particles when cutting into the fence.
• Fire hazard due to extreme dust concentration when not cleaned regularly.
• Risk of uncontrolled situations when used in ambient temperatures below -10 °C or above
+45 °C.
The following factors are of influence to noise production:
• the material to be cut
• the type of saw blade
• the feed force
The following factors are of influence to dust exposure:
• worn saw blade
• dust extractor with air velocity less than 20 m/s
• workpiece not exactly guided
Electrical Safety
The electric motor has been designed for one voltage only. Always check that the power
supply corresponds to the voltage on the rating plate.
D27111
This machine is of class I construction, therefore earthed (grounded) connection is required.
D27112
Your D WALT tool is double insulated in accordance with EN61029; therefore no
e
earth wire is required.
If the supply cord is damaged, it must be replaced by a specially prepared cord available
through the D WALT service organisation.
e
Mains Plug Replacement
(U.K. & Ireland Only)
If a new mains plug needs to be fitted:
• Safely dispose of the old plug.
• Connect the brown lead to the live terminal in the plug.
• Connect the blue lead to the neutral terminal.
•
Connect the green/yellow lead to the earth terminal (D27111 only)

WARNING: No connection is to be made to the earth terminal (D27112 only).
Follow the fitting instructions supplied with good quality plugs. Recommended fuse: 13 A.
Using an Extension Cable
If an extension cable is required, use an approved 3–core extension cable suitable for the
power input of this tool (see Technical Data).The minimum conductor size is 1.5 mm
maximum length is 30 m.
When using a cable reel, always unwind the cable completely.
Package Contents
The package contains:
1 Table top mitre saw
1 Saw blade
1 Parallel rip fence
1 Upper blade guard
1 Push stick
1 Dust collection port (Fig. V)
1 T30 star wrench
1 T40 star wrench
1 Material clamp
1 Instruction manual
• Check for damage to the tool, parts or accessories which may have occurred during transport.
• Take the time to thoroughly read and understand this manual prior to operation.
Markings on Tool
The following pictograms are shown on the tool:
Safe use warning
Read instruction manual before use.
Wear ear protection.
Wear eye protection.
When using in bench saw mode, ensure upper and lower guards are
in place and well functioning. Never operate the machine when the
bench table is not in horizontal position.
When using in mitre saw mode, make sure that the upper guard is in
place and functioning properly. Ensure the bench saw table is in its
highest position.
When making a sliding cut in mitre saw mode, observe the instructions
as provided under Performing a Sliding Cut.
Carrying point
Date Code Position (Fig. A2)
The date code 75 , which also includes the year of manufacture, is printed into the housing.
Example:
Description (Fig. A1–A4)

WARNING: Never modify the power tool or any part of it. Damage or personal injury
could result.
Fig. a1
On/off switch
1
2 Operating handle
Head lock up release lever
3
4 Additional saw bench table locking knob
Moveable front lower blade guard
5
Fence right-hand side
6
Fixed table
7
Kerf plate
8
9 Mitre latch
Mitre lever
10
Rotating table/mitre arm
11
Mitre scale
12
Fence left-hand side
13
Bevel scale
14
Bevel clamp handle
15
16 Saw bench table locking knob
Head lock down pin
17
Rail lock knob
18
Fig. a2
Saw bench table
19
20 Riving knife
Upper blade guard
21
; the
2
22 Parallel rip fence
Push stick location
23
Moveable rear lower blade guard
24
Hand indentation
25
Date code
75
Optional accessories
Fig. a3
26 Material clamp
Fig. a4
Legstand
27
Intended Use
Your D27111/D27112 table top mitre saw has been developed for professional applications.
This high precision machine can be easily and quickly set to crosscut, bevel, mitre, or
compound mitre.
2018 XX XX
Year of Manufacture
EnGLIsh
25