DeWalt D27111 Traducido De Las Instrucciones Originales página 77

6. Coloque a guia direita o mais perto possível da lâmina.
7. Aperte a porca de orelhas.
Corte transversal vertical em esquadria (Fig. A1 & R)
1. Solte a alavanca da esquadria 10 e carregue no trinco de esquadria
a esquerda ou para a direita para o ângulo desejado.
2. O trinco de esquadria irá automaticamente localizar a 10°, 15°, 22,5°, 31,62° e 45°, do lado
esquerdo e do lado direito, e a 50° do lado esquerdo e a 60° do lado direito. Se desejar
um ângulo intermédio, mantenha a cabeça agarrada firmemente e fixe-a, apertando a
alavanca da esquadria.
3. Assegure-se sempre que a alavanca de esquadria está bem fixa no seu lugar, antes de
realizar o corte.
4. Proceda como para "Corte transversal".

ATENÇÃO: Quando efectuar um corte em esquadria na extremidade duma peça de
madeira com uma parte pequena a ser cortada, posicione a madeira de forma a que o
corte seja no lado da lâmina com o maior ângulo em relação ao apoio:
esquadria à esquerda, corte à direita
esquadria à direita, corte à esquerda.
Cortes biselados (Fig. A1, K1 & S)
Os ângulos de inclinação podem ser de 48° à esquerda a 2° à direita e podem ser cortados
com o braço de esquadria colocado entre zero e um ângulo máximo de 45° na posição direita
ou esquerda.
1. Alivie o botão de fixação do apoio do lado esquerdo e corra a parte superior do apoio
57
do lado esquerdo 13 , para a esquerda, tanto quanto possível. Solte o do punho de fixação
de inclinação 15 e ajuste a inclinação, conforme o desejado.
2. Aperte o punho de fixação de inclinação
3. Proceda como para "Corte transversal".
Esquadria composta
Este corte é uma combinação de um corte em esquadria e de um corte biselado.
• Regule o ângulo em bisel e, de seguida, o ângulo em esquadria.
Serrar no modo de bancada
• Use sempre a lâmina separadora.
• Certifique-se sempre de que a lâmina separadora e o resguardo da lâmina estão
correctamente alinhados.
• Certifique-se sempre de que a serra de esquadria está colocada e fixada em 0°
de esquadria.

ATENÇÃO: não corte metal neste modo.
Corte recto (Fig. T)
1. Ajuste o ângulo de inclinação para 0°.
2. Ajuste a altura da lâmina de serra. A posição correcta da lâmina verifica-se quando as
extremidades dos três dentes estão situadas acima da superfície superior da madeira.
Certifique-se de que a mesa de serrar está bem fixa à altura escolhida.
3. Ajuste a paralela para a distância desejada.
4. Segure na peça de trabalho colocada na bancada e contra a guia. Mantenha a peça de
trabalho afastada cerca de 25 mm da lâmina de serra.
5. Não coloca as mãos na trajectória da lâmina de serra.
6. Ligue a serra e deixe a lâmina da serra alcançar a máxima velocidade.
7. Coloque devagar a peça por baixo da protecção da lâmina superior, mantendo-a
firmemente pressionado contra a guia. Deixe os dentes cortarem e não force a peça
através da lâmina de serra. A velocidade da lâmina de serra deve ser mantida constante.
8. Lembre-se de utilizar o pressionador
72
9. Depois de terminar o corte, desligue a máquina, espere que a lâmina de serra pare e
remova a peça de trabalho.

ATENÇÃO:
• Nunca empurre ou segure no lado livre ou de corte da peça de trabalho.
• Utilize sempre uma vareta de movimento ao efectuar cortes longitudinais em peças
de trabalho pequenas.
Transporte (Fig. B)
1. Para transportar a serra, baixe a cabeça e carregue no pino de fixação
2. Bloqueie a bancada na posição mais baixa. Tranque o botão de bloqueio do carril
19
com a cabeça da serra na posição frontal, bloqueie o braço de esquadria no ângulo
de esquadria mais à direita, faça deslizar a barreira
bloqueie a alavanca de bisel com a cabeça da serra na posição vertical, para tornar a
15
ferramenta o mais compacta possível.
3. Use sempre os recortes para as mãos 25

ATENÇÃO: transporte sempre a máquina no modo de serra de bancada e certifique-se de
que a lâmina da serra está totalmente protegida pelo resguardo superior. Nunca segure a
máquina segurando-a pelo resguardo.
MANUTENÇÃO
A sua ferramenta eléctrica da D WALT foi concebida para funcionar durante um longo período
e
de tempo com uma manutenção mínima. Uma utilização continuamente satisfatória depende
de uma manutenção apropriada da ferramenta e de uma limpeza regular.

ATENÇÃO: Para reduzir o risco de lesão, desligue a unidade e desligue a máquina
da tomada antes de instalar e remover acessórios, antes de ajustar ou alterar as
9 . Mova o braço para
firmemente.
15
quando próximo da lâmina.
17 .
13 completamente para dentro e
, indicados na Fig. B, para transportar a serra.
configurações ou durante os procedimentos de reparação. Certifique-se de que o
interruptor do gatilho esteja na posição de desligado (OFF). Um arranque acidental pode
causar lesões.
• Se a lâmina da serra não parar em menos de 10 segundos depois de desligar, mande
reparar a máquina num agente de reparação autorizado da D
Lubrificação
Esta máquina não necessita de qualquer lubrificação adicional. Os suportes do motor foram
lubrificados e impermeabilizados de origem.
• Evite utilizar óleo ou massa lubrificante, já que isso pode provocar uma obstrução com
poeiras e aparas e criar problemas.
• Limpe periodicamente as partes sujeitas a acumulação de poeiras e aparas com uma
escova seca.
Limpeza
Antes de utilizar, verifique com cuidado a protecção da lâmina superior, a protecção da lâmina
inferior amovível, bem como o tubo de extracção de poeira para determinar o funcionamento
adequado. Certifique-se de que aparas, pó ou partículas de peças de trabalho não dão origem
a bloqueios de uma das funções.
Se ficarem encravados fragmentos de peças de trabalho entre a lâmina da serra e as
protecções, desligue a máquina da fonte de alimentação e siga as instruções indicadas na
secção Montagem da lâmina da serra. Retire as partes encravadas e volte a montar a lâmina
da serra.

ATENÇÃO: injecte ar seco para retirar a sujidade e o pó do alojamento principal, sempre
que notar uma acumulação de sujidade nos respiradores ou em torno dos mesmos.
Utilize uma protecção adequada para os olhos e uma máscara para o pó quando realizar
esta operação.

ATENÇÃO: nunca utilize solventes ou outros químicos agressivos para limpar as partes
não metálicas da ferramenta. Estes químicos podem enfraquecer os materiais utilizados
nestas partes. Utilize um pano humedecido apenas com água e detergente suave. Nunca
permita que entre nenhum líquido na ferramenta; nunca mergulhe qualquer parte da
ferramenta em líquido.

ATENÇÃO: para reduzir o risco de lesões, limpe a superfície da mesa
com regularidade.

ATENÇÃO: para reduzir o risco de lesões, limpe o sistema colector de serradura
com regularidade.
Limpeza e manutenção da chapa da ranhura (Fig. U)
Limpe regularmente a área por baixo da chapa da ranhura.
A chapa da ranhura deve ser substituída quando gasta.
1. Remova os parafusos 73 segurando na chapa da ranhura
2. Remova a chapa da ranhura e limpe a área por baixo.
3. Volte a instalar as partes da chapa da ranhura e os parafusos.
4. Aperte os parafusos à mão.
5. Para ajustar a chapa da ranhura, proceda da seguinte maneira:
a. Puxe a cabeça para baixo, até que a lâmina da serra entre na ranhura da serra.
b. Ajuste cada parte da chapa da ranhura para que fique bem encaixada nos dentes
da lâmina.
c. Aperte os parafusos.
Acessórios opcionais

ATENÇÃO: uma vez que apenas foram testados com este produto os acessórios
disponibilizados pela D WALT, a utilização de outros acessórios com esta ferramenta
e
poderá ser perigosa. Para reduzir o risco de ferimentos, apenas deverão ser utilizados
acessórios recomendados pela D WALT com este produto.
e
Apoio para peças longas (Fig. A4)
1. Apoie sempre peças compridas.
2. Para melhores resultados, use o suporte de extensão
superfície da mesa da sua serra (pode ser adquirido no seu concessionário com opção).
Apoie peças compridas, usando qualquer meio conveniente como uma bancada ou coisa
semelhante, para evitar que a extremidade tombe.
Extracção do pó (Fig. A5, V)

ATENÇÃO! sempre que possível, ligue um dispositivo de extracção de poeira, concebido
em conformidade com as respectivas regulamentações no que respeita a emissão
de poeiras.
• A D27111 permite montar um dispositivo de recolha de serradura opcional. No
que respeita à instalação, consulte as instruções de recolha de poeira, caso tenha
sido adquirido.
• A D27112 permite montar e é fornecido com uma porta de recolha de serradura
Ligue um dispositivo de extracção de poeiras concebido de acordo com os regulamentos
relevantes. A velocidade do ar de sistemas externos conectados deverá ser de 20 m/s ±2
m/s. A velocidade deve ser medida sobre o tubo de ligação no ponto de conexão, com a
ferramenta conectada mas sem estar a funcionar.
pORtUGUês
WALT.
e
8 .
para as peças, para ampliar a
27
75