Algemene Bediening - DeWalt D27111 Traducido De Las Instrucciones Originales

Voor ingebruikneming
• Plaats het juiste zaagblad. Gebruik geen zeer versleten zaagbladen. De maximale
rotatiesnelheid van het gereedschap mag niet hoger zijn dan die van het zaagblad.
• Probeer niet al te kleine werkstukken te zagen.
• Geef het zaagblad ruimte om te zagen. Oefen er geen kracht op uit.
• Laat de motor eerst geheel op snelheid komen voordat u met zagen begint.
• Controleer dat alle vergrendelingsknoppen en klemhandgrepen vastzitten.
• Zet het werkstuk goed vast.
• U kunt met deze zaag hout en vele nonferro-materialen zagen, maar deze
bedieningsinstructies gelden alleen voor het zagen van hout. Dezelfde richtlijnen gelden voor
de andere materialen. Zaag niet ferro-materialen (ijzer en staal) of metselwerk met deze zaag!
Gebruik geen slijpschrijven!
• Wanneer u non-ferro-materialen zaagt, gebruik dan altijd een geschikt D
met een spaanhoek van -5°. Het is belangrijk dat u het materiaal op zijn plaats vastzet met
een materiaalklem.
• Het is belangrijk dat u de zaagplaat gebruikt. Gebruik de machine niet als de zaagsleuf breder
is dan 10 mm.
• Zorg ervoor dat het materiaal dat u wilt zagen stevig op zijn plaats is vastgezet.
• Oefen slechts lichte druk uit op het gereedschap en oefen geen druk naar opzij uit op
het zaagblad.
• Overbelast de machine niet.
• Verwijder na gebruik altijd het stof van de machine zodat de onderste beschermkap goed
kan functioneren.
• Sluit, wanneer u hout of houtproducten zaagt, altijd een toestel voor stofafzuiging aan dat is
ontworpen in overeenstemming met de relevante voorschriften voor stofemissie.
BEDIENING
Gebruiksaanwijzing

WAARSCHUWING: Neem altijd de veiligheidsinstructies en van toepassing zijnde
voorschriften in acht.

WAARSCHUWING: Om het gevaar op letsel te verminderen schakelt u het
apparaat uit en sluit u de stroombron van de machine af voordat u accessoires
installeert of verwijdert, voordat u instellingen aanpast of wijzigt, of als u
reparaties uitvoert. Zorg ervoor dat de hoofdschakelaar in de OFF (UIT) positie staat.
Het onbedoeld opstarten kan letsel veroorzaken.
Het is belangrijk dat de machine wordt geplaatst overeenkomstig uw ergonomische condities
waar het betreft hoogte en stabiliteit van het werkblad. De plaats van de machine moet zo
worden gekozen dat de gebruiker een goed overzicht heeft en voldoende ruimte rond de
machine heeft voor het zonder enige beperkingen werken met het werkstuk.
Verminder de effecten van trillingen door ervoor te zorgen dat de omgevingstemperatuur niet
te koud is, de machine en de accessoires goed zijn onderhouden en dat de omvang van het
werkstuk geschikt is voor deze machine.
In- en uitschakelen (Afb. O)
De aan/uit-schakelaar heeft een ingebouwde nulspanningsfunctie: wordt de spanning om een
of andere reden uitgeschakeld, dan moet de schakelaar opnieuw ingedrukt worden.
1. Druk op de groene startknop 70 om de machine in te schakelen.
2. Druk op de rode stopknop om de machine uit te schakelen.
71
Basis zaagsneden
Kwaliteit van de zaagsnede
Hoe glad een zaagsnede is, hangt altijd af van een aantal variabelen, zoals het te zagen
materiaal. Als optimale zaagsneden nodig zijn, bijvoorbeeld voor het maken van lijsten en
ander precisiewerk, gebruik dan een scherp zaagblad (60 tanden, hardmetaal) en een lagere,
gelijkmatige zaagsnelheid om het gewenste resultaat te bereiken.

WAARSCHUWING: Zorg er voor dat het materiaal tijdens het zagen niet kruipt; maak het
stevig vast. Laat de zaagarm pas omhoogkomen als het zaagblad volledig tot stilstand is
gekomen. Als aan de achterkant toch kleine splinters ontstaan, plak dan een stuk crêpe-
plakband op de plaats waar de zaagsnede zal worden gemaakt. Zaag door het crêpe-
plakband en verwijder het voorzichtig na het zagen.
Stofafzuiging (Afb. A5)
De machine wordt geleverd met een 38 mm stofafzuigpoort op de bovenste beschermkap.
• Sluit tijdens alle zaagwerkzaamheden een geschikt toestel voor stofafzuiging aan dat is
ontworpen in overeenstemming met de geldende voorschriften voor stofemissie.
Gebruik als verstekzaag
Het is gevaarlijk en verboden om de zaag zonder beschermkappen te gebruiken. Let erop dat
de beschermkappen juist zijn gemonteerd alvorens met zagen te beginnen.

Algemene bediening

• Bij gebruik als verstekzaag wordt de zaagkop automatisch vergrendeld in de
bovenste ruststand.
• De zaagkop wordt ontgrendeld door de beschermkap-ontgrendeling in te drukken. De
beweegbare onderbeschermkap wordt geopend door de zaagkop te bewegen.
• Probeer nooit de onderste beschermkap tegen te houden wanneer deze, na het voltooien
van de zaagsnede, weer naar rustpositie terugkeert.
• De D27111 zaag kan werkstukken zagen van maximaal 220 mm breedte bij 90 mm
hoogte. De D27112 zaag kan werkstukken zagen van maximaal 285 mm breedte bij
90 mm hoogte. Raadpleeg de technische gegevens voor de juiste zaagcapaciteit. De
lengte van het werkstuk mag nooit groter zijn dan de basisbreedte als u niet voldoende
ondersteuning gebruikt. Het einde van het werkstuk mag nooit minder dan 160 mm
verwijderd zijn van het zaagblad als u niet extra klemmen gebruikt.
• Houd als de machine werkt uw handen op minimaal 160 mm van het zaagblad. Voor het
zagen van korte werkstukken (min. 160 mm links of rechts van het zaagblad), raden wij u
aan de optionele materiaalklem te gebruiken.
• Het afgezaagde materiaal moet minimaal 10 mm lang zijn.
• Bij het zagen van werkstukken die langer zijn dan de tafelbreedte, zorgt u ervoor dat het
werkstuk over de hele lengte stabiel is. Ondersteun de uitstekende delen van het werkstuk
waar nodig, bijv. met behulp van de optionele werkstukverlenging.
• Bij het zagen van dunwandige PVC profielen is het aan te bevelen een houtprofiel onder
het materiaal te plaatsen, zodat het wordt ondersteund op die punten waar dit vereist is.
WALT-zaagblad
e
Het werkstuk vastklemmen (Fig. A3, W)

WAARSCHUWING: Een werkstuk dat voor een zaagsnede is vastgeklemd,
uitgebalanceerd en bevestigd, kan uit balans raken wanneer de zaagsnede is voltooid.
Een niet-uitgebalanceerde belasting kan de zaag of alles waar de zaag op is bevestigd,
zoals een tafel of een werkbank, doen kantelen. Ondersteun, wanneer u een zaagsnede
maakt die het werkstuk uit de balans kan brengen, het werkstuk goed en zorg ervoor dat
de zaag stevig met bouten is vastgezet op een stabiel oppervlak. Persoonlijk letsel kan het
gevolg zijn.

WAARSCHUWING: De klemvoet moet steeds boven de grondplaat van de zaag
vastgeklemd blijven, wanneer de klem wordt gebruikt. Klem het werkstuk altijd vast op de
grondplaat van de zaag – niet op een andere onderdeel van het werkgebied. Controleer
dat de klemvoet niet op de rand van de grondplaat van der zaag is geklemd.

VOORZICHTIG: Gebruik altijd een werkklem zodat u de controle behoudt en het risico
van beschadiging van het werkstuk en van persoonlijk letsel beperkt.
Gebruik de materiaalklem
veerklemmen, lijmklemmen of klemschroeven kunnen waarschijnlijk goed van pas komen bij
materiaal van bepaalde afmetingen en vormen.
klem plaatsen
1. Steek de klem in het gat achter de langsgeleiding. De klem moet naar de achterzijde
van de verstekzaag wijzen. Controleer dat de groef volledig in de grondplaat van de
verstekzaag is gestoken. Als de groef zichtbaar is, zit de klem niet goed vast.
2. Draai de klem 180º naar de voorzijde van de verstekzaag.
3. Draai de knop los zodat u de klem omhoog en omlaag kunt aanpassen, stel vervolgens de
klem nauwkeurig af op het werkstuk door middel van de fijnafstellingsknop.
OpMERkInG: Plaats de klem op de juiste zijde van de grondplaat bij het schuin afzagen.
PROBEER ALTIJD EERST ZAAGSNEDEN UIT (ZAAG UITGESCHAKELD) VOORDAT U ZE UITVOERT,
ZODAT U HET PAD VAN HET ZAAGBLAD KUNT CONTROLEREN. CONTROLEER DAT DE KLEM
NIET DE WERKING VAN DE ZAAG OF DE BESCHERMKAP VERHINDERT.
Verticale rechte afkortsnede (Afb. A1 & P)
1. Maak de verstekhendel
2. Zet de verstekgrendel in de 0°-positie en zet de verstekhendel vast.
3. Leg het te zagen hout tegen de parallelgeleiding (
4. Pak de bedieningshendel
vrij te geven.
5. Zet de machine aan en laat het zaagblad op volle toeren komen.
6. Druk de zaagkop naar beneden om door het hout te zagen. Het zaagblad gaat de sleuf in
de sleufplaat
7. Schakel na het zagen de machine uit en wacht tot het zaagblad volledig tot stilstand is
gekomen voordat u de zaagkop laat terugkeren naar zijn bovenste rustpositie.
Een schuifzaagsnede maken (Afb. Q)
Met de geleiderail kunt u grotere werkstukken zagen met behulp van een schuifbeweging
naar buiten, omlaag en naar achteren.
1. Zet de vergrendelknop
2. Trek de zaagkop naar u toe en schakel de machine in.
3. Laat het zaagblad in het werkstuk zakken en duw de zaagkop terug om de zaagsnede
te voltooien.
4. Ga te werk zoals hierboven beschreven.

WAARSCHUWING:
• Maak geen schuifzaagsneden bij werkstukken die kleiner zijn dan 50 x 100 mm.
• Vergeet niet om de zaagkop in de achterste positie te vergrendelen als de
werkzaamheden zijn voltooid.
Zagen van kleine stukken (Afb. K1 & K2)
Het bovenste deel van de linkerkant van de parallelgeleiding
van de rechterkant van de parallelgeleiding
ondersteuning geven bij het zagen van kleine stukken.
1. Plaats het zaagblad in verticale positie.
2. Draai de plastic knop
3. Stel de linker parallelgeleiding zo dicht mogelijk bij het zaagblad af.
4. Draai de knop stevig aan.
a. Draai de vleugelmoer
b. Stel de rechter parallelgeleiding zo dicht mogelijk bij het zaagblad af.
c. Draai de vleugelmoer vast.
26 die bij uw zaag wordt geleverd. Andere hulpmiddelen zoals
10 los en druk de verstekgrendel
6 &
vast en druk op de zaagkop-ontgrendeling
2
8 in.
18 vrij.
kunnen worden versteld zodat zij maximale
6
tenminste 3 slagen los.
57
59 los.
nEDERLanDs
9 in.
13 ).
om de zaagkop
3
13 en het beweegbare deel
59