Publicidad
!
INSTRUCTION
!
INSTRUCTION
!
INSTRUCTION
!
INSTRUCTION
SE
!
HU
CAUTION
134
134
6. Inspektion, underhåll och förvaring /
Ellenőrzési, karbantartási és tárolási óvintézkedések
Inspektion, underhåll och reparationer får endast utföras av
SE
en kvalificerad person. Se vår webbplats www.spanset.com
eller kontakta din lokala SpanSet-partner.
Az ellenőrzést, karbantartást és javításokat csak képzett
HU
személy végezheti; kérjük, látogassa meg weboldalunkat a
www.spanset.com címen, vagy vegye fel a kapcsolatot helyi
SpanSet partnerével!
SE
För varje typ av Exoset lyfthandske finns en service- och
reparationsmanual. Denna manual innehåller tydliga instruk-
tioner om hur man inspekterar, underhåller och testar Exoset
lyfthandskar. Ett utbildningsprogram finns tillgängligt. Ta en
titt på vår webbplats www.spanset.com eller kontakta din
lokala SpanSet-partner.
Minden Exoset biztonsági megfogóhoz tartozik egy sze-
HU
rvizelési és javítási kézikönyv. Ez a kézikönyv egyértelmű
információkat tartalmaz arról, hogyan kell az Exoset
megfogókat ellenőrizni, karbantartani és tesztelni. Képzési
program elérhető. Látogassa meg weboldalunkat a www.
spanset.com címen, vagy vegye fel a kapcsolatot helyi
SpanSet partnerével!
Använd endast originaldelar från SpanSet Exoset. Delarna är
SE
märkta med SpanSets logga eller spårbarhetskod. Kontakta
oss om du tvivlar på att det är originaldelar!
Csak eredeti SpanSet Exoset alkatrészeket használjon!
HU
Az alkatrészeknek rendelkezniük kell a SpanSet logóval
vagy követketőségi kóddal. Ha kétsége van alkatrésze
eredetiségét illetően, vegye fel velünk a kapcsolatot!
SE
Lyfthandskar som behöver repareras ska märkas och
förvaras separat. På så sätt förhindrar man att defekta
lyfthandskar används av misstag.
Tárolja külön, és címkézze fel a javítandó
HU
megfogókat! Ezzel elkerülheti, hogy tévedésből ezeket a
megfogókat használják.
SE
När underhåll utförs, eller vid inspektioner eller reparation-
er, se till att inga föremål är fastklämda i lyfthandskarna.
Karbantartás, ellenőrzés vagy javítás során
HU
mindenképpen távolítson el minden olyan
tárgyat, amelyhez a megfogók csatlakoznak!
SpanSet
certified trainer
Publicidad
Capítulos
