Publicidad
31
Calibrage centrale commande moteur
Remarques
Le kit silencieux Racing est fourni avec MAP-KEY qui permet de
télécharger le réglage de la centrale commande moteur
« Performance ».
Débrancher de la fiche (U) le couvercle connecteur (V).
Relier à la fiche (U) le dispositif d'activation boîtier électronique
Racing (map-key) (31).
Important
S'adresser à un Atelier Agréé Ducati pour effectuer le
téléchargement. Les modes de chargement réglage figurent sur la
circulaire technique SAT 895.
Important
Ne jamais nettoyer le dispositif MAP-KEY avec des détergents
agressifs ou des solvants qui peuvent irrémédiablement
l'endommager.
Une fois le calibrage du boîtier électronique terminé, débrancher le
dispositif d'activation boîtier électronique Racing (map-key) (31) et
insérer le couvercle connecteur (V) dans la fiche (U).
ISTR 638 / 00
V
U
Kalibrierung des Motorsteuergeräts
Hinweis
Das Kit Racing-Schalldämpfer wird mit dem MAP-KEY geliefert,
der das Download der „Performance"-Kalibrierung des
Motorsteuergeräts ermöglicht.
Die Abdeckung des Verbinders (V) vom Stecker (U) lösen.
Den Stick des Racing-Mappings (Map-Key) (31) an den Stecker (U)
schließen.
Wichtig
Für das Durchführen des Downloads muss man sich an eine Ducati
Vertragswerkstatt wenden. Für das Einlesen der Kalibrierung
ist das im Technischen Rundschreiben SAT 895 beschriebene
Verfahren zu befolgen.
Wichtig
Es ist strikt verboten, die MAP-KEYVorrichtung mit aggressiven
Reinigungsmittel oder Lösungsmitteln zu reinigen, da diese dabei
in irreparabler Weise beschädigt werden würde.
Nach der Kalibrierung des Steuergeräts, den Stick des Racing-
Mappings (Map-Key) (31) abziehen und die Steckerkappe (V) auf
den Stecker (U) fügen.
31
Publicidad
