N
M2
Desmontagem do motor da válvula de escape
Atuando no lado esquerdo da moto, remova as 2 braçadeiras de
serrilha (L) e liberte o cabo do motor da válvula de escape (M1).
Desligue o conector do motor da válvula de escape (M2) pela
ramificação da cablagem (N), como mostrado no quadro (X).
Desatarraxe os 4 parafusos (M3) e separe o motor da válvula de
escape (M).
ISTR 676 / 01
M
X
N
M2
M3
M1
M3
Removing the exhaust valve motor
Working on vehicle LH side, remove no. 2 self-locking ties (L) and
release the exhaust valve motor cable (M1).
Disconnect exhaust valve motor connector (M2) from the wiring
branch (N), as shown in the box (X).
Unscrew the no. 4 screws (M3) and move the exhaust valve motor
(M).
L
21