Remoção do sistema de escape original
1. Posicione a motocicleta em um descanso lateral, recomenda-
se um descanso racing. Certifique-se de que a superfície seja
estável e plana.
2. Desatarraxe os parafusos indicados em ambos os lados e
remova a parte inferior da cobertura da motocicleta (Figuras 1, 2).
ATENÇÃO: preste atenção para não danificar nenhuma parte da
motocicleta durante esta operação!
6
Removal of stock exhaust system (1299 - 959 USA)
1.
Put the motorcycle on a side stand, we recommend a racing
stand. Make sure, that surface is solid and flat.
2.
Unscrew the marked bolts on both sides and remove the
lower part of the cowling off the motorcycle (Figure 1, 2).
CAUTION: be careful not to damage any part of the motorcycle
during this process!
Figure 1
Figure 2
ISTR 676 / 01