Publicidad
2.
Serrare manualmente il collettore anteriore sulla testata,
usando i dadi originali (Figura 26).
AVVERTENZA: non serrare ancora a fondo i dadi!
CONSIGLI PER L'INSTALLAZIONE: usare una nuova
guarnizione per il foro di scarico originale.
ATTENZIONE: fare attenzione a non danneggiare il radiatore
o altre parti della motocicletta durante questa
operazione!
ISTR 676 / 01
4.9Nm
4 x
3.6ftlb
2.
Hand tighten the front header onto the cylinder head, using
stock nuts (Figure 26).
WARNING: do not fully tighten the nuts yet!
INSTALLATION TIP: use new stock exhaust port gasket.
CAUTION: be careful not to damage the radiator or any other
part of the motorcycle during this process!
9.8Nm
7 ftlb
Figure 25
Figure 26
25
Publicidad
