Publicidad
12. Alinear los silenciadores y los tubos respecto a la motocicleta y
ajustar los silenciadores a la motocicleta, usando los bulones y
las tuercas originales (Figura 41).
ATENCIÓN: ¡prestar atención de no dañar ninguna parte de la
motocicleta durante esta operación!
13. Ajustar ambos colectores al par de apriete recomendado (Figuras
42, 43).
ATENCIÓN: ¡prestar atención de no dañar los colectores u otras
partes de la motocicleta durante esta operación!
ISTR 676 / 01
12. サイレンサーと関連するパイプを車両に対して揃え、オリジナル
22Nm
16ftlb
9.8Nm
3 x
7 ftlb
のボルトとナットを使用してサイレンサーを締め付けます (
図 41)。
注意: この作業中は、車両の他の部品を損傷しないよう注意し
てください！
13. 両方のマニホールドを規定のトルクで締め付けます (図 42、43)
。
注意: この作業中は、マニホールドや車両の他の部品を損傷し
ないよう注意してください！
9.8Nm
7 ftlb
Figure 41
Figure 42
33
Publicidad
