Publicidad
6.
Desserrer le boulon indiqué et déposer le servomoteur de
la soupape d'échappement avec le câble correspondant du
motocycle (Figures 9, 10).
ATTENTION : faire attention à ne pas endommager des parties
de la moto pendant cette opération !
10
6.
Dem angegebenen Bolzen lösen und den Stellantrieb der
Auslasssteuerung mit dem entsprechenden Bowdenzug vom
Motorrad entfernen (Figure 9, 10).
ACHTUNG: Darauf achten, dass bei diesem Arbeitsschritt kein
Teil des Motorrads beschädigt wird!
Figure 9
Figure 10
ISTR 676 / 01
Publicidad
