Attention
Le présent kit d'échappement est destiné à l'usage exclusif sur
piste (exemple : compétitions sportives sur circuits).
Après l'installation du kit, le motocycle ne peut pas circuler sur
des voies publiques. Le propriétaire s'engage formellement à se
conformer aux lois et règlements sur l'usage des motocycles sur
piste et sur les motocycles de compétition.
Attention
Ces instructions contiennent la description des procédures de
dépose des composants d'origine pour les modèles suivants :
•
SBK1299 et SBK959 Version USA (de la page X)
•
SBK 959 Version World Wide (de la page Y)
Attention
La procédure de pose des composants du kit est égale pour toutes
les versions.
Attention
Sur la version 959 World Wide ce kit est à assortir avec le kit demi-
carénages inférieurs (rouge 97180431A - blanc 97180441A).
Pos.
Designation
1
Pare-chaleur
2
Kit d'installation sonde lambda
3
Collecteur arrière
4
Tuyau de raccordement
5
Collecteur avant
6
Silencieux droit
7
Tuyau de raccordement
8
Silencieux gauche
9
Kit d'installation
10
Kit d'installation
11
Ressort
12
Ressort - spécial
13
Collecteur
14
Dispositif d'activation boîtier électronique racing (map-key)
15
Bouchon connecteur (959 World Wide)
16
Bouchon connecteur (1299 - 959 USA)
ISTR 676 / 01
Achtung
Vorliegendes Auspuffkit ist ausschließlich für den Einsatz auf der
Rennstrecke (zum Beispiel bei Sportveranstaltungen) vorgesehen.
Nach der Montage des Auspuffkits darf das Motorrad nicht mehr
auf öffentlichen Straßen gefahren werden. Der Eigentümer
verpflichtet sich, die für den Einsatz auf Rennstrecken und
für Rennmotorräder geltenden Gesetze und Verordnungen zu
beachten.
Achtung
In dieser Anleitung werden die Ausbauverfahren der Original-
Komponenten an folgenden Modellen beschrieben:
•
SBK1299 und SBK959 Version USA (ab Seite X)
•
SBK 959 Version World Wide (ab Seite Y)
Achtung
Das Montageverfahren der Bestandteile des Kits ist bei allen
Versionen gleich.
Achtung
Bei der Version 959 World Wide muss dieses Kit mit dem Kit
untere Verkleidungshälften (rot 97180431A - weiß 97180441A)
kombiniert werden.
Bezeichnung
Hitzeschutz
Montagekit für Lambdasonde
Hinterer Krümmer
Verbindungsleitung
Vorderer Krümmer
Rechter Schalldämpfer
Verbindungsleitung
Linker Schalldämpfer
Montagekit
Montagekit
Feder
Feder - Spezialversion
Auspuffkrümmer
Freischalter Racing-Steuergerät (Map-Key)
Kappe für Verbinder (959 World Wide)
Kappe für Verbinder (1299 - 959 USA)
5