Fahl TRACHLINE Manual Del Usuario página 160

FIGYELEM!
A mandzsettában (ballonban) fennálló tömítetlenség jelei többek között:
• Külsőleg felismerhető sérülések a ballonon (többek között lyukak, szakadások)
• Érezhető sziszegés a levegő ballonból való távozása miatt
• Víz a kanülhöz vezető csőben (tisztítás után)
• Víz a mandzsettában (tisztítás után!)
• Víz a kontrollballonban (tisztítás után)
• Nincs köhögési inger, ha nyomást gyakorolnak a kontrollballonra
FIGYELEM!
A ballon vizsgálatánál, behelyezésénél, kivételénél vagy tisztításánál tilos éles vagy
hegyes tárgyak (pl. csipeszek vagy kapcsok) használata, mivel ezek felsérthetik vagy
tönkretehetik a ballont. Ha a fent felsorolt tömítetlenségi jelek ismerhetők fel, a kanült
semmi esetre sem szabad tovább alkalmazni, mivel megfelelő működőképessége
már nem biztosított.
3.2. Obturátor
Kérjük, a trachealis kanülök behelyezése előtt vizsgálja meg, hogy könnyű-e az obturátort
a kanülből eltávolítani.
Miután megvizsgálta az obturator könnyű mozgathatóságát, a trachealis kanül behelye-
zéséhez tolja vissza az obturátort a kanülbe.
A bevezetési segédlet rendeltetése a trachealis kanül stabilizálása a tracheostomába való
bevezetéskor.
A bevezetési segédletek egyetlen betegen használható termékek, és kizárólagosan csak
egyszeri használatra alkalmasak. Ezeket tilos tisztítani vagy fertőleníteni.
3.3 Leszívó nyílás (csak a trachealis kanül Suction változata esetén)
A Suction trachealis kanülök külső csövén lévő leszívónyíláson keresztül eltávolítható a
felfújt mandzsetta (cuff) felett összegyűlt váladék. A kívülre vezető leszívótömlőre fec-
skendő vagy leszívókészülék csatlakoztatható. A leszívás módjának kiválasztása a felhasz-
náló által végzett, megfelelő kockázatfelmérés után, a kezelőorvossal történő megbeszélés
alapján történik. Itt tekintetbe kell venni a páciens individuális kórképét. Mindenesetre,
HU
leszívókészülékkel csak akkor hajtható végre leszívás, ha ez a készülék fel van szerelve
vákuumszabályzóval. A leszívó nyomása max. –0,2 bar lehet.
A trachealis kanülök leszívásos változatainál közvetlenül felnyitás előtt a mandzsetta (Cuff)
felett összegyűlt váladékot le kell szívni a kanülön található leszívónyíláson keresztül, a
váladék belélegzésének megakadályozása céljából. Ezáltal mellőzhető a kanül felnyitásá-
val egyidejűleg leszívókatéteren keresztül végrehajtott leszívás, ami a használatot jelentő-
sen egyszerűsíti.
FIGYELEM!
Minden olyan trachealis kanül változat esetén, amely leszívásra („SUCTION")
szolgáló szerkezettel rendelkezik, a leszívási folyamat alatt különösen arra kell
vigyázni, hogy negatív nyomás lehetőleg csak rövid időre keletkezzen, mivel a gé-
gefő alatti térség ebből származó kiszáradását feltétlenül el kell kerülni.
FIGYELEM!
Ellenjavallt növelt vérzési hajlamot mutató páciensek (pl. antikoaguláns terápia)
esetén. Itt nem szabad a leszívó nyílással ellátott Suction trachealis kanült alkalmaz-
ni, mivel szíváskor megnövekedett kockázat áll fenn.
4. Belső kanül
Specifikációjuknak megfelelően a belső kanülök vagy adott adapterekkel/csatlakozókkal
összekötött, standard toldattal rendelkeznek, vagy pedig levehető tartozékokkal, pl. bes-
zédszeleppel vannak összekötve.
A belső kanülök könnyen kivehetők a külső kanülből, és ezáltal szükség (pl. légszomj)
esetén lehetővé teszik a levegőszállítás gyors növelését.
Belső kanülöket soha nem szabad külső kanül nélkül alkalmazni, hanem azok folyamatosan
a külső kanülbe rögzítettek kell legyenek.
4.1 Beszédszelep
A beszédszeleppel ellátott trachealis kanülöket beszédkanülként (LINGO-PHON) alkal-
mazzák tracheotomia után, teljesen vagy részlegesen megtartott gégefő esetén, és ezek
lehető teszik az alkalmazó számára a beszédet.
160