EN AR BG CS DA DE ES
Upute za uporabu
UPOZORENJE
Ukoliko je bilo koji dio ošteæen ili
nedostaje ne koristite ovaj proizvod
sve dok se ti dijelovi ne nadomjeste.
Korištenje ureðaja s dijelovima koji su
ošteæeni ili nedostaju može dovesti do
ozbiljnih osobnih ozljeda.
UPOZORENJE
Ne pokušavajte mijenjati ovaj proizvod
niti izabrati pribor koji se ne preporuèa
za uporabu s ovim proizvodom. Svaka
takva izmjena ili preinaka je pogrešno
korištenje i može imati za posljedicu
ozbiljne osobne povrede.
PRIKLJUČIVANJE GORNJE RUČKE
Pogledajte sliku 2.
Gurnite gornju ručku preko donjih
cjevastih držača na sklopu bušotine.
Provjerite da su rupe vijaka poravnate.
Povucite gornju ručku preko cijevi donje
ručke na sklopu košare Provjerite da u
otvori vijaka poravnati na U-vijak (13-
1) s vanjske strane ručke, prolaskom
otvorom vijka gdje se gornja i donja
ručka priključuju.
Kada je U-vijak (13-1) potpuno prošao
kroz sklop ručke, pritegnite vijak (13-2).
Priključite drugu stranu ručke na isti
način.
HR
FI FR
ET
Hrvatski (Prijevod izvornih uputa)
HU
IT LT LV NL NO PL PT RO RU SK SL SR SV TR UK
UPORABA
Odgovorni ste za upravljanje i vožnju
pomoćnim kolicima kada Se pokreću.
Prije pomicanja čvrsto uhvatite ručku.
Pazite da se pomičete s pomoćnim
kolicima prije pritiskanja sklopka za uklj.-
isklj. I gumba za zaključavanje. Kada se
pomičete, čvrsto držite ručku.
UTOVARIVANJE POMOĆNIH KOLICA
Pažljivo
ravnomjerno raspoređujući teret preko
košare. Košara može primiti do 100
kilograma (220 funti). Kada se pomičete
gore i dolje po brdu, ograničite teret na
ne više od 100 kilograma (220 funti). Ako
mislite da vozite previše, uklonite nešto
materijala iz pomoćnih kolica.
ZA UGRADNJU BATERIJE Pogledajte
sliku 3.
Otvorite poklopac baterije.
Poravnajte povišeni rub unutar ploče s
utorom na bateriji. povišeni rub unutar
ploče s utorom na bateriji.
Osigurajte da je baterija pričvršćena na
mjestu u pretincu za bateriju.
Insert the battery key (14).
Zatvorite poklopac baterije.
ZA UKLANJANJE BATERIJE Pogledajte
sliku 3.
Pritisnite gumba za napajanje u položaj
„ISKLJ." za zaustavljanje proizvoda.
Open the battery door to access the
battery compartment.
Entfernen Sie den Akkuschlüssel. (14).
Otpustite zasun na stražnjem dijelu
baterije za otpuštanje baterije.
Uklonite bateriju.
118
UPOZORENJE
utovarujte
pomoćna
kolica,