Snapper XD ESXDUC82 Manual De Utilización página 190

EN AR BG CS DA DE ES
Norsk (Oversettelse av original bruksanvisning)
2. Trekk tilhengerdraget helt ut.
3. Tilpass hullet for tilhengerdraget til hullet
for traktoren eller ZTR.
4. Sett tilbake pinneenheten og påse at
tilhengerdraget er forsvarlig festet.
Fjerning av tilhengerdraget se fig. 10
1. Trekk ut R-pinnen (18) og fjern hele
pinneenheten (17).
2. Legg sammen tilhengerdraget.
3. Sett tilbake pinneenheten og påse at
tilhengerdraget er forsvarlig festet til
trillebåren.
ADVARSEL
Trillebåren kan bare kjøres på asfaltert
eller gruslagt vei i hastigheter opp til 10
km/t når det benyttes tilhengerdrag. Må
kun brukes i skråninger på 16,7 grader
eller mindre.
VEDLIKEHOLD
I likhet med alle andre maskiner vil jevnlig
vedlikehold av din trillebår sikre best
mulige ytelser og lengst mulig levetid. Følg
disse prosedyrene for å holde din trillebår
i topp stand.
„ Sjekk alle skruer og muttere jevnlig og
etterstram om nødvendig. Plastdeler
må kontrolleres jevnlig for å avdekke
eventuelle sprekker eller deler som er
brukket av.
„ Sjekk lufttrykket i alle tre dekkene
regelmessig. Hold lufttrykket mellom 28
og 30 pund pr. kvadrattomme (psi).
ADVARSEL
Sjekk lufttrykket i alle tre dekkene
regelmessig. Hold lufttrykket mellom 28
og 30 pund pr. kvadrattomme (psi).
„ Unngå å bruke din trillebår når det er vått
eller bakken dekket av snø. Og sprøyt
aldri de elektriske delene av trillebåren
med en vannslange. Vann eller fukt i
HR
ET FI FR HU IT
NO
LT LV NL PL PT RO RU SK SL SR SV TR UK
motoren og de elektriske bryterne kan
føre til at de korroderer, med tilhørende
fare for driftsforstyrrelser.
„ Vask din
såpeoppløsning beregnet på biler og
bruk en myk børste eller klut. Ikke vask
trillebåren med alkaliske såper eller
høyttrykksspyler.
LAGRING AV DIN TRILLEBÅR
„ Lagre trillebåren innendørs eller under
et beskyttende deksel.
„ Skift batteri før du lagrer trillebåren.
Dersom trillebåren lagres over en lengre
periode bør batteriene etterlades fra tid
til annen. En gang i måneden er en god
tommelfingerregel.
„ Oppbevar trillebåren på et tørt sted.
Vann vil skade trillebåren og batteriet.
„ Ikke lagre
av kjemikalier (som gjødning) eller
organiske eller andre løsemidler. Disse
produktene er ofte meget korroderende
og vil
permanente skader .
„ Ikke lagre trillebåren i nærheten av kilder
for varme, gnister eller åpne flammer.
SKIFT OLJE
To ensure this product's best performance
and extend its life, please change the oil
every half year in the first working year and
every year in the rest years.
Drenering av olje Se Figure 11.
„ Fjern tdappepluggen (16) med en
fastnøkkel eller skiftenøkkel for å tappe
ut oljen.
„ Etter at oljen er tømt ut må tappepluggen
settes tilbake på plass og strammes.
Refylling av olje Se Figure 12.
„ Fjern oljepluggen (19) med en fastnøkkel
eller skiftenøkkel.
„ Etterfyll olje i påfyllingshullet for olje.
Oljekapasiteten er ca. 150 ml.
„ Skru oljepluggen tilbake på plass.
186
trillebår med
trillebåren i
kunne påføre
en mild
nærheten
trillebåren