Snapper XD ESXDUC82 Manual De Utilización página 61

EN AR BG CS DA
Deutsch (Übersetzung der originalen Anleitungen)
unebenem Grund und an Hänge extrem
vorsichtig und sorgen für festen und
sicheren Stand.
„ Ziehen Sie Ihre Schubkarre nicht nach
hinten während sie im Vorwärtsgang
läuft. Das kann den Motor beschädigen
und das Getriebe zerstören.
„ Verhindern Sie Schäden an Motor und
Getriebe - ziehen Sie nichts hinter der
Schubkarre oder überladen sie.
„ Verteilen Sie die Last gleichmäßig in der
Wanne Ihrer Schubkarre.
„ Seien Sie vorsichtig, wenn Sie sich an
Hänge bewegen.
„ Verwenden Sie das Elektrowerkzeug
nicht, wenn es sich durch den Schalter
nicht ein- und ausschalten lässt.
WARNUNG
Benutzen Sie die Schubkarre nicht auf
der Straße.
„ Nicht an steilen Hänge benutzen,
bewegen Sie sich immer den Hang
hinauf und herab.
„ Nicht an Hänge über 16.7 Grad
benutzen.
„ Parken Sie zur Standfestigkeit beim
Be- und Entladen auf einem ebenen
Untergrund.
„ Gewichtsbegrenzung: 220 lbs (100kg)
auf ebenem
Überladung kann zu Verletzungen und
bleibender Beschädigung des Gerätes
führen.
„ Nur mit so viel Gewicht beladen, wie
Sie kontrollieren können, wenn die
Maschine sich bewegt.
„ Befördern Sie niemals Passagiere.
„ Benutzen Sie nur Briggs & Stratton
Akkus.
„ Nicht benutzen, wenn der vorwärts/
rückwärts Knopf
oder Sicherheitsschalter
ordnungsgemäß funktionieren.
DE
ES ET FI FR HR HU IT LT LV NL NO PL PT RO RU SK SL SR SV TR UK
Beton-Untergrund
oder Netzschalter
„ Seien Sie bei der Benutzung und nasser
Umgebung vorsichtig.
„ Nicht
benutzen, wie z.B. bei Vorhandensein
entzündlicher Flüssigkeiten, von Gasen
oder Staub. Wenn Sie unsicher sind,
warten Sie mit der Benutzung, bis der
Staub sich gelegt hat.
„ Stellen Sie vor dem Bewegen sicher,
dass in dem Bereich keine Personen
sind.
Zuschauer oder Haustiere in Ihrem
Arbeitsbereich, wenn die Schubkarre
bewegt wird.
„ Laden Sie das Gerät nicht im Regen
oder nasser Umgebung auf.
„ Entfernen oder trennen Sie den Akku
vor der Wartung, Reinigung
„ Benutzen Sie nur Akkus der folgenden
Sorte
Amperestunden) oder BSB4AH82 (4
Amperestunden) oder BSB5AH82 (5
Amperestunden) und Briggs & Stratton
Ladegerät BSRC82 oder BSSC82.
„ Entsorgen Sie Akkus nicht im Feuer. Die
Zellen können explodieren. Erkundigen
Sie sich über örtliche Vorschriften zur
besonderen Entsorgung.
„ Öffnen bzw. beschädigen Sie den
Akku nicht. Freigesetztes Elektrolyt ist
gewebezerstörend und kann zu einer
Schädigung von Augen oder Haut
-
führen. Es kann bei Verschlucken
toxisch wirken.
„ Seien Sie bei der Handhabung des Akkus
vorsichtig, um ihn nicht mit leitfähigen
Materialien wie Ringen, Armbändern
und
Der Akku oder das leitende Material
kann überhitzen und Verbrennungen
verursachen.
„ Kleiden Sie sich richtig – tragen
Sie
Schmuck. Diese könnten sich in den
beweglichen
nicht
Arbeiten im Freien wird das Tragen
von Gummihandschuhen und festem
57
in explosiver
Erlauben Sie
und Größe: BSB2AH82
Schlüsseln kurzzuschließen.
keine lose Kleidung
Teilen verfangen.
Umgebung
keine Kinder,
(2
oder
Bei