EN AR BG CS DA DE ES
Русский (Перевод из первоначальных инструкций)
Проблема
Тележка
запускается.
Тележка
движется
медленно.
Иногда
тележка
работает, иногда нет.
Громкое
клацанье
или
скрежет
коробки передач.
Если предлагаемые меры не приводят к устранению неисправности, обращайтесь в
уполномоченный сервисный центр.
ET
FI FR
HR
HU
ПОИСК НЕИСПРАВНОСТЕЙ
Возможные причины
Батарея установлена
ненадлежащим образом.
Истекло время действия
не
кнопки блокировки.
Силовой выключатель
выключен.
Контроллер поврежден.
Малый уровень заряда
батареи.
Батарея
заряжается не полностью.
Слишком большой вес
или склоны слишком
крутые.
Поврежденные
или изношенные
электрические
выключатели.
Поврежденный или
из
изношенный редуктор.
IT
LT
LV
NL
NO
PL
Нажмите и удерживайте
кнопку блокировки, и затем
пульт ручного управления с
помощью большого пальца в
течение 4 секунд.
Включите силовой
выключатель.
Обратитесь в
авторизованный сервисный
центр.
Поменяйте батарею согласно
инструкции.
старая
и
Замените батарею на новую
82-вольтную батарею.
Сократите вес в ковше;
используйте тележку на
менее крутых склонах
Обратитесь в
авторизованный сервисный
центр.
Обратитесь в
авторизованный сервисный
центр.
232
RU
PT
RO
SK SL SR SV TR UK
Решение
Вставьте
батарею
предназначенный
нее отсек до тех пор, пока
защелка на нижней части
батареи не встанет на место.
в
для