Uso De La Barra De Tracción; Instalación De La Barra De Tracción; Mantenimiento - Snapper XD ESXDUC82 Manual De Utilización

EN AR BG CS DA DE
Español (Traducción de las instrucciones originales)
después de haberlo soltado. Muévase
marcha atrás solo para distancias cortas.
Si tiene que recorrer mucha distancia, gire
la carretilla y avance hacia adelante.
ADVERTENCIA
Al desplazarse marcha atrás. Tenga
cuidado.échese atrás y prepárese
para caminar hacia atrás. Considere
quedarse a un lado de la carretilla hasta
que se acostumbre al movimiento hacia
atrás.
DETENER Véase la figura 7.
„ Suelte el accionador de pulgar. Debido
al impulso, es posible que el carro siga
moviéndose un poco después de soltar
el accionador de pulgar. No suelte el
manillar hasta que el carro se haya
detenido completamente. Aparque el
carro en un lugar llano para evitar que
se desplace solo.
„ Ponga el interruptor de encendido en
la posición de "OFF". Quite la batería y
guárdela en un lugar seguro para evitar
el uso no autorizado de la carretilla.
DESCARGA DE
Véase la figura 8.
„ Pare la carretilla
„ Pise el freno (15) para evitar que el
carro se mueva accidentalmente.
„ Apriete la palanca del balde (9) para
soltarlo.
„ Sujete los mangos del balde para
levantarlo y descargarlo.
USO DE LA BARRA DE TRACCIÓN
ADVERTENCIA
Nunca utilice la barra de tracción en
una carretera. Nunca ponga en marcha
el carro cuando utilice la barra de
tracción.
ES
ET FI FR HR HU IT LT LV NL NO PL PT RO RU SK SL SR SV TR UK
LA CARRETILLA
ADVERTENCIA
Siga las instrucciones de remolque en
el manual del tractor o del cortacésped
ZTR.
Instalación de la barra de tracción
Véase la figura 9
1. Extraiga el pasador R (18) y retire todo
el conjunto del pasador (17) de la barra
de tracción.
2. Estire al máximo la barra de tracción.
3. Alinee el orificio de la barra de tracción
con el orificio del tractor o el cortacésped
ZTR.
4. Vuelva a insertar el conjunto del
pasador, asegurándose de que la barra
de tracción esté firmemente asegurada.
Remove the drawbar véase la Figura 10
1. Extraiga el pasador R (18) y retire todo
el conjunto del pasador (17).
2. Pliegue la barra de tracción.
3. Vuelva a insertar el conjunto del
pasador, asegurándose de que la barra
de tracción esté inmovilizada en el
carro.
ADVERTENCIA
Cuando sea remolcado con la barra de
remolque, el carro solamente puede
circular sobre terreno pavimentado
o una superficie de grava a una
velocidad máxima de 10 km por hora.
Al remolcarlo en cuestas, la inclinación
máxima admisible es de 16,7 grados.

MANTENIMIENTO

Como ocurre con cualquier máquina, el
mantenimiento de la carretilla garantiza
su mejor rendimiento y amplía su vida útil.
Siga estos procedimientos para que la
carretilla siga funcionando con la mayor
eficiencia.
76