BG
EN AR
CS DA DE ES ET FI FR HR HU IT LT LV NL NO PL PT RO RU SK SL SR SV TR UK
България (Превод от оригиналните инструкции)
натиснете палеца (5) отново, за
да рестартирате помощната
количка, в рамките на 30 секунди след
освобождаването му. Движете се
назад само на къси разстояния. Ако
трябва да изминете дълго разстояние,
обърнете количката и се движете
напред.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Бъдете внимателни, когато се
движите назад. Направете стъпка
назад и се подгответе да вървите в
обратна посока. Препоръчително е
да стоите отстрани на помощната
количка, докато свикнете с
движението назад.
СПИРАНЕ Виж Фигура 7.
Освободете
помощна количка може да продължи
да се движи по инерция, малко след
като освободите палеца. Не пускайте
ръкохватката,
количка не спре напълно. Спрете
помощта количка на равно място,
така че да не се преобърне.
Поставете
за захранването в позиция OFF
(ИЗКЛ.). Извадете батерията и я
приберете на сигурно място, за
да
предотвратите
употреба на помощната количка.
РАЗТОВАРВАНЕ НА ПОМОЩНАТА
КОЛИЧКА Виж Фигура 8.
Спрете помощната количка.
Натиснете спирачката (15), за да
предотвратите случайно движение на
количката.
Стиснете лоста за освобождаване (9)
на кофата, за да я освободите.
Хванете ръкохватките на кофата, за
да я вдигнете и да я разтоварите.
ИЗПОЛЗВАНЕ НА ТЕГЛИЧА
палеца.
Вашата
докато
помощната
превключвателя
неразрешена
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Никога не използвайте теглич на
магистрала. Никога не завивайте с
количката, когато използвате теглич.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Моля, следвайте инструкциите с
препоръки за теглене за трактори и
ZTR.
Монтирайте теглича Виж Фигура 9
1. Дръпнете R-щифта (18) и извадете
целия щифт (17) от теглича.
2. Разтегнете теглича напълно.
3. Подравнете отвора на теглича с
отвора на трактора или ZTR.
4. Вкарайте отново щифта и се уверете,
че тегличът е застопорен.
Демонтирайте теглича Виж Фигура 10
1. Дръпнете R-щифта (18) и извадете
целия щифт (17).
2. Сгънете теглича.
3. Вкарайте
уверете, че тегличът е застопорен на
количката.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Помощната количка може да
се използва само на циментова
настилка или на чакълен път, с
максимум 10 км/ч., когато използвате
теглич. Използвайте само на стръмни
повърхности с наклон 16,7 градуса
или по-малко.
ПОДДРЪЖКА
Също като при всяка машина,
поддържането на вашата помощна
количка гарантира най-добро
функциониране и удължава жизнения
ѝ цикъл. Следвайте тези процедури, за
31
отново
щифта
и
се