EN AR BG CS DA DE ES
Norsk (Oversettelse av original bruksanvisning)
Ditt produkt er konstruert og produsert i
henhold til Snapper tools høye standarder
for
pålitelighet,
brukersikkerhet. Når den behandles på
riktig måte vil den gi deg mange års robuste
og problemfrie ytelser.
Kiitos, että hankit Snapper tools-tuotteen.
Ta
vare
på
fremtidige referanser
TILTENKT BRUK
Denne trillebåren er et haveredskap og
ment for transport av jord, gress og annet i
en privat hage.
GENERAL SAFETY RULES
ADVARSEL
Når du bruker elektrisk hageredskap må
visse grunnleggende forholdsregler alltid
følges for å redusere risikoen for brann,
elektrisk støt og personskade, inklusive
det følgende.
Les, forstå og følg alle instruksjonene
på trillebårens etiketter og i denne
brukerveiledningen. Gjør deg grundig
kjent med kontrollene og korrekt bruk
av din trillebår før du begynner å bruke
den.
La bare ansvarlige personer som
har inngående forståelse av disse
instruksjonene bruke trillebåren. La aldri
barn bruke trillebåren.
Vis ekstra forsiktighet når du nærmere
deg blinde hjørner, busker, trær eller
andre ting som kan hindre fri sikt.
Bruk sko med sklisikre såler. Hvis du
har vernesko, bruk dem. Ikke bruk
trillebåren uten sko eller åpne sandaler.
Hvis du er utrygg på noe du er iferd med
å gjøre, ikke gjør det.
Foreta
en
grundig
området der trillebåren skal brukes, og
fjern alle steiner, grener, ståltråd eller
dyrs eller barns leker og ethvert annet
fremmedelement du kan komme til å
HR
ET
FI FR
enkel
betjening
denne
manualen
inspeksjon
HU
IT
LT
LV
NL
kjøre på eller over. Legg også merke til
hull, dumper, røtter, stubber og andre
og
mulige farer.
Bruk kun trillebåren i dagslys eller på
områder med tilfredsstillende kunstig
lys.
Ikke plasser hender eller føtter nær eller
under roterende hjul.
for
Ikke bruk trillebåren når det regner eller
i høyt gress. Husk, dette er en elektrisk
drevet trillebår.
Ikke bruk trillebåren dersom den ikke
starter eller stopper på normal måte.
Vær våken og følg med på det du gjør.
Sørg alltid for å ha godt fotfeste.
Ikke bruk trillebåren når du er sliten eller
under påvirkning av alkohol, narkotika
eller
reaksjonsevne og dømmekraft.
Ikke bruk trillebåren til andre oppgaver
enn dem den er ment for.
Bruk bare reservedeler og tilbehør som
er anbefalt av produsenten.
Ikke foreta noen form for modifiseringer
på din trillebår. Modifiseringer vil gjøre
garantien ugyldig.
Når du bruker trillebåren i ujevnt terreng
eller i bakker må det utvises ekstrem
forsiktighet for å sikre godt og trygt
fotfeste.
Ikke trekk trillebåren bakover mens den
står i gir forover. Det kan skade motoren
og ødelegge girene.
Unngå skade på motor og/ eller gir ved å
unnlate å trekke noe bak trillebåren eller
overbelaste den.
Fordel
lasteskuff.
Utvis forsiktighet når du beveger deg i
skråninger.
Ikke bruk verktøyet hvis bryteren ikke
slår verktøyet av og på.
av
Ikke bruk trillebåren på offentlig vei.
Ikke kjør på tvers av bratte skråninger,
178
NO
PL PT RO RU SK SL SR SV TR UK
medisiner
som
lasten
jevnt
ADVARSEL
kan
påvirke
i
trillebårens