Οδηγιεσ Χρησησ - sorin 200-100 Instrucciones De Uso


Αυτή η κάνουλα προορίζεται αποκλειστικά για βραχυπρόθεσμη χρήση (<6 ωρών).

Μην κόβετε ή αλλοιώνετε την κάνουλα με οποιονδήποτε τρόπο. Εάν κόψετε την κάνουλα, μπορεί να
απελευθερωθούν σωματίδια τα οποία ενδέχεται να είναι θρομβογόνα ή εμβολικά και μπορεί να
καταστήσουν τη συσκευή ακατάλληλη για χρήση.

Βεβαιωθείτε ότι το αγγείο που χρησιμοποιείται έχει την κατάλληλη διάμετρο ώστε να επιτραπεί η επαρκής
εισαγωγή της κάνουλας.

Η αφαίρεση θα πρέπει πάντοτε να πραγματοποιείται υπό οπτικοποίηση.

Απαιτείται προσοχή κατά τον χειρισμό μετά από τη χρήση του προϊόντος, καθώς μπορεί να μολυνθεί με
αίμα και/ή σωματικά υγρά. Απορρίψτε το προϊόν σύμφωνα με τους ισχύοντες κανονισμούς στη χώρα
όπου χρησιμοποιείται.

ΔΕΝ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΠΑΝΑΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΘΕΙ. ΔΕΝ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΠΑΝΑΠΟΣΤΕΙΡΩΘΕΙ.
ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ

ΠΡΟΣΟΧΗ: Η ομοσπονδιακή νομοθεσία (ΗΠΑ) περιορίζει την πώληση της συγκεκριμένης συσκευής μόνο
από ιατρό ή κατόπιν εντολής ιατρού.

Επαληθεύστε ότι όλες οι συνδέσεις είναι ασφαλείς πριν από τη χρήση.

Πριν από τη χρήση, τοποθετήστε σταθερά το επιπωματικό στην κάνουλα έως ότου στερεωθεί εντελώς
στη θέση του.
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
Τα περιεχόμενα είναι αποστειρωμένα και η δίοδος υγρών είναι μη πυρετογόνος, εκτός εάν η συσκευασία έχει
ανοιχτεί ή υποστεί ζημιά. Η αποστείρωση έχει γίνει με αιθυλενοξείδιο.
Χρησιμοποιώντας ασηπτική τεχνική, αφαιρέστε την Κάνουλα RAP FV από την αποστειρωμένη συσκευασία
1
και τοποθετήστε τη στο αποστειρωμένο πεδίο.
Ο μηριαίος καθετηριασμός παράκαμψης επιτυγχάνεται είτε με άμεση όραση μέσω τομής είτε με την τυπική
τεχνική Seldinger.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Κατά τη χρήση οδηγού σύρματος, συνιστάται η έκπλυση του οδηγού σύρματος με φυσιολογικό
ορό ή ηπαρινισμένο φυσιολογικό ορό πριν από τη χρήση προκειμένου να μειωθεί η πιθανότητα σχηματισμού
θρόμβου. Για να εκπλύνετε το οδηγό σύρμα, προσαρτήστε μια πληρωμένη σύριγγα στον σύνδεσμο luer μέσω
του πλαστικού κρίκου και εκπλύνετε αρκετές φορές.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Βεβαιωθείτε ότι το αγγείο που χρησιμοποιείται έχει την κατάλληλη διάμετρο ώστε
2
να επιτραπεί η επαρκής εισαγωγή της κάνουλας.
Τοποθετήστε το επιπωματικό στην κάνουλα πριν από τη χρήση. Το επιπωματικό θα πρέπει να εφαρμόζει
3
καλά στη θέση του και δίπλα στον βαθμιδωτό σύνδεσμο της κάνουλας.
Προωθήστε το επιπωματικό / την κάνουλα επάνω από το οδηγό σύρμα. Μην προωθείτε εάν συναντήσετε
4
μεγάλη αντίσταση.
Αφαιρέστε το οδηγό σύρμα και το επιπωματικό.
5
Μετά την αφαίρεση του επιπωματικού, η κάνουλα μπορεί να στερεωθεί στην περιοχή μεταξύ της συρμάτινης
6
ενίσχυσης και του βαθμιδωτού συνδέσμου, πριν από τη σύνδεση με το κύκλωμα εξωσωματικής κυκλοφορίας.
ΑΠΟΡΡΙΨΗ
Προσέχετε κατά το χειρισμό της συσκευής μετά τη χρήση, διότι μπορεί να έχει μολυνθεί με αίμα ή/και σωματικά
υγρά. Να απορρίπτεται σύμφωνα με τους ισχύοντες κανονισμούς στη χώρα όπου χρησιμοποιείται.
ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΜΕΝΩΝ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ
Για πελάτες εκτός Ηνωμένων Πολιτειών
Εάν το προϊόν πρέπει να επιστραφεί για οποιονδήποτε λόγο, επικοινωνήστε με τον τοπικό αντιπρόσωπο
πωλήσεων για συγκεκριμένες οδηγίες.
Εάν το προϊόν έχει έρθει σε επαφή με αίμα ή σωματικά υγρά, τότε πρέπει να καθαριστεί σχολαστικά και να
απολυμανθεί πριν συσκευαστεί. Το προϊόν πρέπει να επιστρέφεται είτε στην αρχική του συσκευασία είτε σε
αντίστοιχη συσκευασία, ώστε να αποτραπεί ζημιά κατά την αποστολή.
ΠΡΟΣΟΧΗ
Το νοσοκομειακό ίδρυμα φέρει την ευθύνη για την κατάλληλη προετοιμασία και σήμανση του προϊόντος που
πρέπει να επιστραφεί. Μην επιστρέφετε προϊόντα που έχουν εκτεθεί σε λοιμώδεις ασθένειες που μεταδίδονται με
το αίμα.
Sorin Group USA, Inc.
966100702, Rev. D 30
Greek/Ελληνικά