Publicidad
Dirección
46–00 Precauciones de
seguridad
Las precauciones de seguridad detalladas en
esta sección corresponden a todo procedi-
miento descrito en este grupo.
PELIGRO
Al trabajar en el vehículo, estaciónelo, pare el
motor, ponga los frenos de estacionamiento y blo-
quee los neumáticos. Antes de trabajar debajo del
vehículo, ponga siempre torres de soporte debajo
de los largueros del chasis para asegurar que el
vehículo no pueda caer. No seguir estos pasos
podría dar por resultado lesiones graves o la
muerte.
46–01 Inspección del eslabón
de arrastre
ADVERTENCIA
Todos los componentes del sistema de dirección
son críticos para la operación segura del vehículo.
No mantener el sistema de dirección según lo es-
pecificado puede dar por resultado una pérdida de
control de la dirección, lo que puede dar lugar a
lesiones personales y daños materiales.
1. Estacione el vehículo en una superficie a nivel,
pare el motor y ponga los frenos de estaciona-
miento. Bloquee los neumáticos.
2. Haga que otra persona gire el volante de iz-
quierda a derecha. Revise para ver si hay juego
entre la rótula y el brazo pitman, y entre la rótula
y el brazo de dirección.
Si la de rótula está floja, reemplace el eslabón
de arrastre.
3. Revise la tuerca almenada de la rótula para de-
terminar si está floja.
Si la tuerca almenada está floja, reemplácela y
la chaveta también. Apriete la tuerca almenada
nueva según se detalla a continuación:
• 3/4–16: de 90 a 180 lbf·ft (122 a 230 N·m)
• 7/8-14: de 160 a 300 lbf·ft (217 a 407 N·m)
Manual de mantenimiento New Cascadia, Enero 2017
4. Inspeccione el guardapolvo del eslabón de arras-
tre en el brazo pitman y en el brazo de dirección,
para ver si están agrietados o partidos, o si pre-
sentan otro tipo de daños. Reemplace el guarda-
polvo si es necesario.
5. Agarre el eslabón de arrastre cerca del extremo
que corresponde al brazo pitman, e intente luego
moverlo hacia ambos lados para detectar si hay
movimiento axial en la rótula. Si el eslabón de
arrastre tiene holgura, reemplácelo. Vea las ins-
trucciones de reemplazo en el Grupo 46 del Ma-
nual de taller New Cascadia. Si hay un movi-
miento de 1/8 de pulgada (3 mm) o mayor, no
conduzca el vehículo hasta haber reemplazado
el eslabón de arrastre.
46–02 Cambio de filtro y
líquido de dirección
hidráulica
ADVERTENCIA
Llene sólo con un líquido aprobado limpio. No uti-
lizar el líquido apropiado podría deteriorar el sello
y ocasionar fugas. La fuga de líquido podría cau-
sar finalmente la pérdida de asistencia de la direc-
ción hidráulica. Esto podría ocasionar un acci-
dente y causar lesiones personales o daños
materiales. Utilice protección para los ojos al cam-
biar el filtro y el líquido.
1. Ponga los frenos de estacionamiento y bloquee
los neumáticos traseros.
2. Levante la parte delantera del vehículo y sostén-
galo con torres de soporte.
3. Ponga el vehículo en neutro.
4. Abra el capó.
5. Limpie con un trapo el área alrededor del meca-
nismo de dirección y las líneas hidráulicas rela-
cionadas.
6. Coloque una cubeta de drenaje debajo del me-
canismo y del depósito de la dirección hidráulica.
7. Retire las mangueras de presión y de retorno
(vea la
Figura
1) del mecanismo de dirección, y
permita que se drene el aceite.
8. Retire del depósito la tapa del filtro y entonces
retire y deseche el filtro.
46
46/1
Publicidad
